УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ - перевод на Английском

• improvements
• improving
• enhancements
• upgrading
• development
• advanced
• enhancing
• refinement
• refining
• improvement
• improve
• improved
• enhancement
• upgrades
• upgrade
• developments
• refinements
• enhance
• advances
• enhanced
• refine

Примеры использования Усовершенствования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курсы усовершенствования по финансовым вопросам,
Advanced training course in finance,

Наши сервисы специально разработаны для усовершенствования и удобства проката автотранспорта.
Our services especially elaborated for improving and convenience of hiring vehicle.

Усовершенствования функций памяти и хранения данных в ОС Windows Server 2016.
Memory and storage feature enhancements in Windows Server 2016.

Усовершенствования в системе отслеживания ошибок.
Improvements in the Bug Tracking System.

Обследования могут требовать усовершенствования в плане охвата и дизайна.
Surveys may require improvement in terms of coverage and design.

Ведь несмотря на все наши усовершенствования, мы все равно очень агрессивная группа.
After all, despite our refinement, we're still a rather violent bunch.

Данный рабочий документ все еще находится в стадии разработки и усовершенствования.
This working document is still evolving and improving.

С 1963 года организованы кафедры факультета усовершенствования врачей.
Since 1963, there were created departments at the Faculty of Advanced Medical Training.

Iii пересмотра и усовершенствования соответствующих процессов,
Iii Review and improve related processes,

Ниже приведены основные усовершенствования для этих продуктов в 2016 году.
The following are the key enhancements for these 2016 products.

Усовершенствования и инновации в существующих механизмах финансирования; и.
Improvements and innovations in existing financing mechanisms; and.

Стимулировать непрерывные усовершенствования в секторе использования отходов, включая.
Foster continual improvement within the waste management sector, including.

В результате оценки были представлены конкретные предложения относительно усовершенствования будущих практикумов.
The evaluation provided specific suggestions for improving future workshops.

Обновления и усовершенствования нормативно- правовой основы молодежной занятости; и.
Renew and improve the legal-normative basis regarding youth employment; and.

Укрепления потенциала для усовершенствования сбора и анализа данных,
Strengthening capacity for improved data generation,

Следующие ключевые усовершенствования доступны для моделей 2016 года.
The following key enhancements are available for the 2016 models.

План усовершенствования экологического образования", прием заявок.
Ecological Education Enhancement Plan", application period.

Усовершенствования ожидаются в следующих основных областях.
Key areas for expected improvements are the following.

Создание базы данных по показателям технологического усовершенствования ЮНКТАД.
Creation of database of indicators of technology improvement UNCTAD.

интересно с точки зрения усовершенствования потенциального редактирования геномов.
useful from the perspective of improving potential genome editing.