УЧАСТВОВАЛО - перевод на Английском

• participated
• involved
• attended
• contributed
• took part
• engaged
• participants
• with the participation
• involving
• participating
• participate
• contribute
• engage
• participates

Примеры использования Участвовало на Русском языке и их переводы на Английский язык

В обеих общинах было проведено два мероприятия, в которых участвовало 890 человек.
Two bicommunal events, with the participation of 890 individuals.

В отдельные периоды в работах участвовало более 1 тыс. башкир с лошадьми.
In some periods in the works involving more than one thousand Bashkirs with horses.

В работе сессии участвовало большое число неправительственных организаций.
A large number of non-governmental organizations attended the session.

Участвовало 30 стран.
Thirty countries participated.

Орудие участвовало в Финской войне.
The gun took part in Winter War.

Спасательная операция, в которой участвовало три спасателя, заняла полтора часа.
Rescue operation, which involved three rescuers, took a half hour.

Участвовало семь стран, каждая из которых представила по 2 песни.
Seven countries participate, each with two songs.

Ему предшествовала тщательная подготовительная работа, в которой участвовало большинство правительственных ведомств.
This decision followed thorough preparatory work, involving most governmental agencies.

В этих программах участвовало более 10 000 человек.
More than 10,000 people attended the programmes.

Участвовало 6 команд.
Six teams participated.

Там участвовало пиво.
There was beer involved.

В этом году в украинском мероприятии участвовало рекордное количество человек.
This year a record number of people took part in the Ukrainian event.

Очень важно, чтобы международное сообщество поддержало эти меры и участвовало в их осуществлении.
It is essential that the international community support, and participate in, that undertaking.

Мая 1919 года началась забастовка, в которой участвовало около 50 000 работников.
The general strike began on the 16th, involving some 150,000 workers.

Участвовало до 12 тысяч человек.
Attended by 12 thousand people.

Metaxas участвовало в Greco- Турецком войне 1897.
Metaxas participated in the Greco-Turkish war of 1897.

По одному из этих дел в мошенничестве в сфере медицинского страхования участвовало 27 лиц.
One of these cases involved 27 individuals in a medical fraud scheme.

В этом году в баталиях участвовало восемьдесят« бойцов».
This year about 80"soldiers" took part in the"fight.

В сходе участвовало около 200 человек.
About 200 people attended the gathering.

Venizélos участвовало в Greco- Турецком войне 1897.
Venizélos participated in the Greco-Turkish War of 1897.