ФИНАНСОВЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ - перевод на Английском

• financial needs
• financial requirements
• financing needs
• funding requirements
• financing requirements
• funding needs
• funding requirement
• financial demands

Примеры использования Финансовых потребностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основано на результатах перерасчета финансовых потребностей в конверсии ДИ в одной из стран.
Based upon re-calculation of funding requirement for MDI conversion in one country.

Обзор финансовых потребностей на три трехлетних периода.
Overview of funding requirements for three trienniums.

После определения финансовых потребностей можно говорить о планировании бюджета.
After defining Your financial needs, the funding will be planned.

Перечисление финансовых потребностей, которые необходимо удовлетворить для устранения задержек в транспортной сети.
Enumeration of financial needs necessary to remove the backlog in the transport network.

Точное определение финансовых потребностей- один из важнейших этапов нашей работы.
The exact definition of financial needs is one of the most important stages of our work.

Подсчет финансовых потребностей.
Calculation of financial need.

Масштабы финансовых потребностей.
The scope of financing needs.

Перечень финансовых потребностей.
Inventory of financial requirements.

распространение перечня финансовых потребностей программ действий в рамках КБО.
disseminate an inventory of financial requirements of CCD action programmes.

Расчет финансовых потребностей;
Calculation of the financial needs;

В таблице 2 ниже приводится оценка финансовых потребностей.
Table 2 below contains an estimate of the financial requirements for the..

Положение об оценке финансовых потребностей.
Terms of reference for the assessment of funding needs.

Финансовое планирование начинатеся с оценки финансовых потребностей.
Economical planning starts with the evaluation of financial needs.

подготавливать сметы финансовых потребностей.
identify NAMAs and estimate the resources required.

прогноз финансовых потребностей;
perspectives on financial requirements;

прогноз финансовых потребностей.
Perspectives on financial requirements.

Активы, использующиеся для покрытия ежедневных финансовых потребностей, и неликвидные активы( например, фонды 2- го уровня) не учитываются.
Assets assigned to cover daily financial needs and non-liquid assets(like II pillar funds) are not taken into consideration.

Проведения исследований для более глубокого изучения характеристик, финансовых потребностей и результатов деятельности предприятий, принадлежащих женщинам;
Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women;

Такие предположения отражают уменьшение финансовых потребностей по каждой отдельной должности, поскольку в процессе набора должности остаются вакантными в течение определенного срока.
These assumptions reflect the reduced financial requirements of a post due to a period of vacancy during the recruitment process.

Эти сессии будут посвящены анализу финансовых потребностей, анализу эффективности,
The sessions will be devoted to assessing financing needs, considering the effectiveness,