FINANCIAL NEEDS - перевод на Русском

• финансовых потребностей
• финансовых нужд
• потребностей в финансировании
• финансовые потребности
• финансовых потребностях
• финансовыми потребностями
• финансовые нужды

Примеры использования Financial needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

He then highlighted financial needs and gaps in sustainable forest management.
Затем он заострил внимание на финансовых потребностях и нерешенных проблемах неистощительного лесопользования.

That committee met regularly to analyse financial needs and to evaluate spending.
Этот комитет проводит регулярные заседания для анализа финансовых потребностей и оценки уровня расходов.

Noting that SMEs' financial needs must be matched with appropriate financial instruments and programmes;
Отмечая, что для удовлетворения финансовых потребностей МСП нужны соответствующие финансовые инструменты и программы;

Ii Addressing their financial needs;
Ii решения вопросов, связанных с их финансовыми потребностями;

Assets assigned to cover daily financial needs and non-liquid assets(like II pillar funds) are not taken into consideration.
Активы, использующиеся для покрытия ежедневных финансовых потребностей, и неликвидные активы( например, фонды 2- го уровня) не учитываются.

Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women;
Проведения исследований для более глубокого изучения характеристик, финансовых потребностей и результатов деятельности предприятий, принадлежащих женщинам;

Capital reviews and discussions of financial needs are under way and are expected to be completed next month.
В настоящее время проводятся обзоры состояния капитала и обсуждения финансовых нужд и потребностей, которые должны быть завершены в следующем месяце.

The financial needs assessment 2015-2019 was informed by reports from parties as follows.
Для информационного обеспечения оценки потребностей в финансировании в период 2015- 2019 годов Стороны представили следующие доклады.

The mid-term review evaluated the future financial needs of the Global Polio Eradication Initiative and developed different financial scenarios.
В ходе среднесрочного обзора была произведена оценка будущих финансовых потребностей Глобальной инициативы по ликвидации полиомиелита и разработаны различные сценарии финансирования.

Another LDC Party emphasized the need to support LDCs in conducting financial needs assessments for the NAP process.
Другая Сторона из числа НРС подчеркнула необходимость оказания НРС поддержки в проведении оценок финансовых потребностей для процесса НПА.

Any additional financial needs, if necessary, would be presented in the second half of 2008 to the General Assembly.
Любые дополнительные финансовые потребности, в случае необходимости, будут представлены Генеральной Ассамблее во второй половине 2008 года.

Iv disseminate methodologies developed by Parties to identify and prioritize the financial needs of action programmes at all levels.
Iv способствовать распространению методологий, разработанных Сторонами для выявления и определения приоритетности финансовых потребностей программ действий на всех уровнях.

The UNECE Ssecretariat will provide an update to the Working Group on the financial needs to ensure broad,
Секретариат ЕЭК ООН представит Рабочей группе обновленную информацию о финансовых потребностях с целью обеспечения широкого

These institutions meet the financial needs of the cooperative community that traditional financial businesses have not met.
Эти учреждения имеют целью удовлетворить финансовые потребности кооперативного сообщества, что традиционные финансовые учреждения не делают.

Iv Disseminate methodologies developed by Parties to identify and prioritize the financial needs of action programmes at all levels;
Iv распространять методики, разработанные Сторонами для выявления и установления приоритетности финансовых потребностей программ действий на всех уровнях;

United nations seminar on palestinian administrative, managerial and financial needs and challenges, unesco headquarters,
Семинар организации объединенных наций по вопросу об административных управленческих и финансовых потребностях и проблемах палестины,

If the current debt sustainability framework could be aligned to the financial needs to achieve MDGs,
Для того чтобы привести нынешний уровень приемлемости задолженности в соответствие с финансовыми потребностями для достижения ЦРДТ,

Financial needs should be met by domestic sources,
Финансовые потребности должны удовлетворяться за счет внутренних источников,

Iv Disseminate methodologies developed by Parties to identify and prioritize the financial needs of action programmes at all levels;
Iv распространения методик, разработанных Сторонами для выявления и установления приоритетности финансовых потребностей в рамках программ действий на всех уровнях;

The reasonable economic and financial needs of those Territories remained a priority in its aid programme.
Обоснованные экономические и финансовые нужды территорий занимают приоритетное место в программе помощи Соединенного Королевства.