ФЛОТОМ - перевод на Английском

• fleet
• navy
• naval
• fleets
• navies

Примеры использования Флотом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление грузами и флотом.
Cargo and fleet management.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, администрация водного пути.
Competent Authority, shipmaster, fleet manager, Waterway-authority.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом.
Competent Authority, shipmaster, fleet manager.

Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, судоводитель.
Competent authority, shipmaster, fleet manager, conning skipper.

Он командует флотом из 20 кораблей, с командой из искушенных войной ветеранов.
He's commanding a fleet of 20 ships manned by combat veterans.

Британский адмирал Сэмюэл Грейвс командовал флотом, который продолжал контролировать гавань.
British Admiral Samuel Graves commanded the fleet that continued to control the harbour.

В 1655 году он был отправлен с флотом на Цейлон, где погиб в бою.
In 1655 he was sent with a fleet to Ceylon and died in action.

Приняв командование флотом при Копенгагене, он 8 октября поднял адмиральский флаг на HMS Centaur.
Taking command of the fleet at Copenhagen, he raised his pennant in Centaur on 18 October.

Командующим флотом был назначен генерал Августин Эренсверд.
General Augustin Ehrensvärd was appointed commander of the fleet.

Обслуживается флотом из десяти судов.
Service was provided by a fleet of 107 boats.

Что будет с флотом компании« Днеправиа» и с ней самой, пока неизвестно.
What will happen to the fleet of the company"Dniproavia" and with itself, is still unknown.

Это- устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961.
It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961.

Мы многоцелевая женская сила с флотом представителей на мотоциклах.
We're a multi-tasking, female force with a fleet of reps on motorbikes.

Набранные из рыбаков и обученные части стали хорошо подготовленным, опытным флотом, готовым защитить страну.
Those elements became well-trained and experienced naval forces, ready to protect the country.

Февраля 1502 года он отплыл из Испании в Вест-Индию с флотом из тридцати кораблей.
On 13 February 1502, he sailed from Spain with a fleet of thirty ships.

Обеспечивалось быстрое развертывание минных заграждений совместно с флотом.
It facilitated rapid deployment of minefields, together with the fleet.

До образования Федерации каждая из колоний управляла своим флотом сама.
Prior to federation each self-governing colony had operated its own naval force.

Спартанцы тогда послали Телевтия на Эгину, чтобы тот командовал тамошним флотом.
The Spartans then sent Teleutias to Aegina to command the fleet there.

Подразделение управляет воздушным и морским флотом, автомобилями и судами.
The division operates a fleet of air, sea, rail and road vehicles and vessels.

Корабль управления- судно, использующееся командующим флотом в качестве флагмана.
Command ships serve as the flagships of the commander of a fleet.