ФОНДАМИ - перевод на Английском

• funds
• foundations
• fund
• foundation
• funded

Примеры использования Фондами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество с учреждениями, фондами и программами.
Cooperation with agencies, funds and programmes.

Финансирование этого проекта осуществлялось различными международными организациями и фондами.
The project was funded by various international organizations and foundations.

Подобная мера облегчит повышение эффективности управления целевыми фондами.
Such a measure will facilitate improved Trust Fund management.

В 2007 и 2008 годах ПРООН укрепляла свое взаимодействие с фондами.
UNDP strengthened its engagement with foundations in 2007 and 2008.

Ii. отношения между неправительственными организациями и фондами и.
Ii. relations between non-governmental organizations and the funds and.

Неэффективное и неквалифицированное управление фондами.
Inefficient and inexperienced fund management.

Руководство программами и фондами технического сотрудничества.
Management of technical cooperation programmes and funds.

Управление фондами.
Fund management.

Развитие тесного сотрудничества с фондами и другими частными.
Develop close collaboration with foundations and other private funding.

Управление программами, проектами и целевыми фондами.
Programme, project and trust fund management.

Затраты покрываются целевыми фондами исследования.
Cost to be covered by targeted survey funds.

искать отношения с сильными фондами.
seek relationships with strong foundations.

III. Основные риски, связанные с управлением целевыми фондами.
Iii. major risks in trust fund management.

Всеобъемлющий диалог с шестью учреждениями и фондами Организации Объединенных Наций.
Comprehensive dialogue with six United Nations agencies and funds.

Но периодически реализуются проекты, которые финансируются различными фондами.
But occasionally different projects are being funded by some foundations.

Управление личными и семейными фондами.
Personal and family fund management.

Настоящее программное обеспечение позволяет также управлять имущественными и инфраструктурными фондами.
Cassiopae can also manage real estate or infrastructure funds.

частным сектором и фондами.
the private sector and foundations.

Опыт, связанный с фондами поддержки энергоэффективности.
Experience with an energy efficiency fund.

Негосударственные инвесторы также обладают ограниченными фондами.
Private investors also have limited funds.