Примеры использования Хранителем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
становитесь лишь хранителем Его Достояния.
Он называет тебя своим ангелом хранителем.
Назначьте меня Хранителем Севера.
Его Величество король является хранителем Конституции Королевства Непал 1990 года.
Мы думали, ты хочешь стать Хранителем.
Кто мог бы быть хранителем тамошних сплетен?
Who would be the keeper of the gossip over there?Для кого-то он был ангелом- хранителем.
For some he was a guardian angel.Щитом Ланниспорта и Хранителем Запада.
Shield of Lannisport, and Warden of the West.Даже чтобы стать Хранителем.
Not even to be caretaker.Люди часто теряют контакт со своим Ангелом- Хранителем.
People often lose contact with their Guardian Angel.По преданию, он является хранителем вселенских тайн.
According to legend, he is the Keeper of universal secrets.Китабский государственный геологический заповедник является обладателем и хранителем мирового стратиграфического эталона.
Kitab State Geological Reserve is the owner and custodian of the world stratigraphic benchmark.Однажды я стану лордом Винтерфелла и Хранителем Севера.
One day I will be Lord of Winterfell and Warden of the North.Если ты не хочешь становиться Хранителем.
If you don't want to be caretaker.Но возможно стать их ангелом- хранителем.
But I can be their guardian angel.В 1926 году он стал хранителем музея экономической ботаники.
In 1926 he became the keeper of the Museums of Economic Botany.Я буду хранителем меча.
I will act as the sword's custodian.Валда собирается сделать Клэр Хранителем его нового Хранилища.
Valda is going to make claire caretaker of his new warehouse.Он был хранителем Галактики.
He was the guardian of the Galaxy.Он также был назначен потомственным хранителем Холирудского дворца.
He was also appointed Hereditary Keeper of Holyrood Palace.
