ХРАНИТЕЛЕМ - перевод на Чешском

• strážcem
• strážný
• správcem
• ochráncem
• opatrovníkem
• strážce
• strážným
• ochránce
• strážkyní
• poručníkem
• pokladníkem

Примеры использования Хранителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Однажды я буду Лордом Винтерфелла и хранителем Севера.
Jednoho dne budu já lordem Zimohradu a strážcem severu.

Она будет твоим Ангелом- Хранителем.
Bude váš strážný anděl.

Хранителем первого Библиотекаря,
Strážce původního knihovníka,

Я должен был быть ее ангелом- хранителем.
Měl jsem být jejím strážným andělem.

мечтает сам стать хранителем.
chce se stát strážcem.

В 1614 он стал хранителем Ватиканской библиотеки.
Roku 1510 se stal správcem vatikánské knihovny.

Теперь хочешь быть моим ангелом- хранителем?
Teď chceš být můj anděl strážný?

Он был хранителем ключа от туалета.
Byl to strážce záchodového klíče.

Я по-прежнему считал себя хранителем Винчестеров.
Stále jsem se považoval za ochránce Winchesterů.

Для кого-то он был ангелом- хранителем.
Pro některé byl strážným andělem.

Это всего лишь новая игра, созданная для нас нашим старым другом Хранителем.
Tohle je nová hra připravená naším přítelem, Správcem.

стал драконом- хранителем озера Товада.
se stal strážcem jezera Tohada.

а ангелом- хранителем.
Řekl jsem strážný anděl.

Быть хранителем.
Budete strážce.

Я не всегда был хорошим ангелом- хранителем для Джейн.
Nebyl jsem Jane vždycky tím nejlepším strážným andělem.

Можешь снова стать хранителем.
Můžeš se zase stát strážcem.

Ангелом- хранителем?
Strážný anděl?

что она выбрала тебя их Хранителем.
abys byla… jejich Strážce.

Кто назначил вас моим ангелом- хранителем?
Kdo vás stanovil mým strážným andělem?

Вы предлагаете мне стать хранителем Секретного архива?
Lákáte mě snad, abych se stal strážcem Tajných archivů?