ЦЕЛЕВОМ ПОКАЗАТЕЛЕ - перевод на Английском

• target

Примеры использования Целевом показателе на Русском языке и их переводы на Английский язык

весьма полезные, при целевом показателе в 80 процентов.
compared with the target of 80 per cent.

Важно превратить эти целевые показатели в конкретные действия.
It is important to translate these targets into tangible action.

Примеры таких целевых показателей приводятся в таблице 8.
Table 8 provides examples of such targets.

Превышение целевых показателей Более эффективное использование воды.
Exceeding Targets More Efficient Water Use.

Четко сформулированные целевые показатели и показатели хода осуществления программ являются непременным условием их утверждения.
Clearly articulated benchmarks and success indicators are prerequisites for programme approval.

Установление целевых показателей и осуществление мер.
Setting targets and implementing measures.

Установление целевых показателей в Республике Молдова Вставка 5.
Setting of targets in the Republic of Moldova Box 5.

Целевые показатели безопасности дорожного движения уже существуют на региональном уровне.
Road safety targets already exist at regional level.

Установление целевых показателей и отчетности в соответствии с Протоколом.
Setting targets and reporting under the Protocol.

Установление целевых показателей, осуществление мер,
Setting targets, implementing measures,

Дополнительные подходы к установлению целевых показателей и определению контрольных показателей..
Additional approaches to setting targets and identifying indicators.

Подход к установлению целевых показателей и определению контрольных показателей..
Approach to setting targets and identifying indicators.

Представление отчетности по целевым показателям и мерам, касающимся сокращения загрязнения.
Reporting on reduction targets and measures.

Для выполнения обязательств по целевым показателям ОПР странам- донорам необходимо обеспечить среднесрочное планирование.
Fulfilling commitments to ODA targets required medium-term planning by donor countries.

Предприятия установили целевые показатели по сокращению выбросов и сбросов загрязняющих веществ.
Companies have set targets on emission and discharge reductions.

Целевые показатели не установлены в семи странах.
Targets had not been set by seven countries.

Ожидаемые результаты и целевые показатели на период решения ГЭФ 4 в разбивке по стратегическим задачам.
Expected Outcomes and Targets for GEF-4 by Strategic Objectives.

Целевые показатели в Ежегодном плане деятельности, по которым предоставляется ежеквартальная отчетность.
Targets in Annual Performance Plan reported in Quarterly Performance Report.

Установление целевых показателей на национальном и местном уровнях.
Setting targets at the national and local levels.

Установить целевые показатели и проводить оценку долгосрочных тенденций.
To establish benchmarks and assess trends over a longer period of time.