ЦЕЛИ МОЖНО - перевод на Английском

• goal can
• objective could
• purpose you can
• target can
• end can
• goal could
• objective can
• goals can
• goals could
• objectives can
• targets can

Примеры использования Цели можно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые государства считают, что этой цели можно достичь путем принятия международной конвенции, налагающей ограничения на разработку
Some States believe that goal can be accomplished through an international convention that would constrain the development

О приверженности Израиля этой цели можно судить по тем существенным мерам, которые мы принимали в течение последнего года для улучшения жизни на Западном берегу.
Israel's commitment to that objective can be seen through the significant measures that we have taken over the course of the past year to improve life in the West Bank.

Этой цели можно достичь только путем всеобъемлющих и решительных действий
That goal could only be achieved through comprehensive

Этой цели можно достичь только посредством устранения инфраструктурных пробелов и реализации мер по упрощению процедур.
This goal can only be achieved by removing infrastructure gaps and implementing facilitation measures.

Достичь эти цели можно, прежде всего, путем включения в Совет наряду с развитыми странами также
Those goals can be achieved above all by bringing influential developing countries into the Council,

В обоих случаях цели можно добиться только при условии, если Международный валютный фонд( МВФ)
In both cases, the objective can only be achieved if the International Monetary Fund(IMF)

Этой цели можно достичь, обеспечив больше времени для рассмотрения
Such a goal could be achieved by giving more time for the consideration

Приверженность достижению этой цели можно понимать как следствие долговременного
The commitment to achieve such an objective can be understood as a consequence of the long-term

Не все цели можно отслеживать по причине нехватки данных и отсутствия соответствующей методологии для оценки прогресса.
Not all goals could be monitored owing to poor data coverage and lack of adequate methodology to assess progress.

так что названные цели можно считать достаточно точными.
so these goals can be considered fairly accurate.

Цели можно определить или в глобальной стратегии развития, или в других конкретных программах в области развития.
Objectives can be identified either in the global development strategy or in other specific development purposes.

Нет сомнений в том, что достичь этой цели можно, только предоставив в распоряжение всемирной Организации адекватные ресурсы, усовершенствовав ее структуру и механизмы.
There can be no doubt that that objective can be achieved only if adequate resources are provided to this global Organization and if its structure and mechanisms are enhanced.

Пляж На типичных песчаных Пляжах цели можно легко извлечь с помощью пластикового совка или даже руками.
Beach Typical sandy Beach locations mean targets can be easily recovered with the use of a plastic scoop, or even your hands.

Эти национальные цели можно наиболее эффективным образом достичь в условиях существования открытого
Those national objectives could most effectively be achieved in an open and democratic society

Эти цели можно достигнуть только в том случае, если страны, которые могут себе позволить это, существенно увеличат свои взносы в ЮНИДО.
Those objectives could be achieved only if countries which were in a position to do so significantly increased their contributions to UNIDO.

и кашля- для этой цели можно применять различные отхаркивающие сиропы,
and cough- for this purpose, you can apply expectorant syrups,

Средства и цели можно объединять различными путямиЭтот момент подчеркивается в G. Lysén,
Means and ends can be combined in various ways. A point made by G. Lysén,

Для любой цели можно быстро создать связанные подцели
For any goal you can quickly create related subgoals

Для такой цели можно использовать различные метрики, включая ее определение с точки зрения повышения уровня моря,
Different metrics for such a goal are possible, including defining the goal in terms of sea level rise,

Эти цели можно импортировать просто с помощью SD- карты в радионавигационную систему» стр. 35, Сохранение пункта назначения в памяти.
These destinations can then be imported easily via the SD memory card into the radio navigation system» page 33, Save destination in the destination memory.