OBJECTIVE CAN - перевод на Русском

• цель может
• цели можно
• задачу можно
• цель можно
• задача может

Примеры использования Objective can на Английском языке и их переводы на Русский язык

This objective can be attained only on the basis of the principle of land for peace
Эта цель может быть достигнута только на основе принципа" земля в обмен на мир"

This objective can be achieved only when pursued in balance with the other two pillars of nuclear disarmament
Эту цель можно достичь лишь в том случае, если будет обеспечиваться баланс между усилиями по ее достижению и усилиями, прилагаемыми в рамках

Everyone agrees that this objective can be reached only through difficult adjustments within the industrialized countries and assistance to the developing world
Все согласны с тем, что эта цель может быть достигнута лишь путем принятия непростых мер по структурной перестройке в промышленно развитых странах

However, that objective can be realized only if the Treaty attains universality and if all States
Однако эта цель может быть достигнута лишь в том случае, если будет обеспечен универсальный характер этого Договора

We believe that the objective can be achieved in a meaningful way through a phased approach that would enjoy international consensus,
Мы считаем, что успешное достижение этой цели может быть обеспечено за счет использования поэтапного подхода, который был бы единодушно поддержан международным сообществом,

However, we believe that such an objective can be obtained only when that process gains the support of the entire international community,
Вместе с тем мы считаем, что такая цель не может быть достигнута до тех пор, пока этот процесс не получит поддержку всего международного сообщества, когда все государства присоединятся к нему

We are aware that this objective can be achieved only through reforms that realistically promote a competitive
Мы понимаем, что этой цели можно достичь только путем проведения реформ, которые на деле содействуют конкурентным

In the Secretary-General's view, this objective can best be achieved through streamlined arrangements which would place the two entities under a single management
По мнению Генерального секретаря, данную цель можно наилучшим образом достичь с помощью мер по рационализации, в результате которых эти два учреждения оказались

That objective can be achieved through(a) training for law enforcement personnel
Достижению этой цели может способствовать а обучение сотрудников правоохранительных органов специальным методам расследования

convinced that intermediate steps on the path towards this objective can also represent significant increases in security for all;
промежуточные шаги на пути к достижению этой цели могут также приводить к существенному укреплению безопасности для всех;

the Federation will provide all possible resources and cooperation so that objective can be achieved in the urgent manner that the present situation requires,
надлежащим образом информирована об этом, то она предоставит все возможные ресурсы и содействие, с тем чтобы эту задачу можно было выполнить в неотложном порядке, как того требует нынешняя ситуация,

Objectives can be met through the achievement of certain accomplishments.
Цели могут быть достигнуты посредством реализации определенных достижений.

This objective could be fulfilled only through international
Эта цель может быть достигнута лишь на основе международного

To conclude, these objectives can be framed around SDG 10 on reduced inequalities.
В заключение, эти цели могут быть сформулированы вокруг ЦУР 10 по уменьшению неравенства.

The FTC felt that this objective could be attained through less restrictive means.
КСТ заявила, что этой цели можно добиться менее ограничительными средствами.

These objectives can be easily accomplished.
Эти цели могут быть легко достигнуты.

It was only by confronting the past that such an objective could be achieved.
Эту цель можно достигнуть, только окончательно покончив с прошлым.

Broadly speaking objectives can be categorised as follows.
В широком смысле, цели можно распределить по следующим категориям.

Objectives can be met through reaching certain results.
Цели могут быть достигнуты посредством достижения определенных результатов.

These objectives can only be achieved with a real political will.
Эти цели могут быть достигнуты только при наличии реальной политической воли.