ЦЕЛОЙ - перевод на Английском

• whole
• entire
• intact
• integer
• full

Примеры использования Целой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка целой системы- очень большой проект.
Developing a whole system is a very large project.

Земля сможет стать сияющим примером для целой вселенной.
Earth could be a shining example to the entire Universe.

ДНК из лаборатории Сигнера была более целой, чем получаемая ранее.
The DNA from Signer's lab was much more intact than the DNA which had previously been isolated.

О почти нильпотентных многообразиях с целой экспонентой.
On Almost Nilpotent Varieties with Integer PI-Exponent.

Рассмотрите заполненные флипчарты вместе с целой группой.
Review completed flipcharts with the whole group.

Бута вам только против целой армии противника.
Bout you only against an entire enemy army.

На охоту« беркутчи» обычно отправлялись по одному или целой группой.
Kazakhs hunt by one or the whole group.

Вы всерьез предлагаете эвакуацию целой планеты?
Are you seriously suggesting that we evacuate the entire planet?

Значит, его алиби чисто в течение целой недели?
So his alibi is clear for the whole week?

Мы остановили уничтожение целой культуры аномалов.
We stopped the destruction of an entire culture of abnormals.

Ты получаешь стипендию, помогает этой целой семье.
You getting a scholarship helps this whole family.

От этого зависит выживание целой цивилизации.
An entire civilization's survival depends on it.

отделяешь меня и делаешь целой.
for making me separate and whole.

Что он мог сделать, против целой империи?
What could he have done against the entire empire?

Полевая структура и часть целой системы.
A field structure and a part of the whole system.

Он мне изменил… с целой свадебной вечеринкой.
He cheated on me… with an entire wedding party.

Полевая структура и часть целой систем.
A field structure and a part of the whole system.

Авива, я снял убийство целой семьи.
Aviva, I filmed an entire family getting slaughtered.

Биттер- название целой группы напитков.
Bitter is the name of the whole group of drinks.

Однако каждое исключение применяется к целой площадке.
However, each exclusion shall apply to an entire site.