ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ФАКТОРОВ - перевод на Английском

• human factors
• human dimensions

Примеры использования Человеческих факторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В целях определения того, сможет ли пассажир устанавливать свой подголовник в другое положение в зависимости от изменения угла наклона туловища, в частности в неиспользуемое положение, в Соединенных Штатах Америки было проведено исследование человеческих факторов HR- 5- 23.
The United States of America developed a human factors study to determine if an occupant would be likely to reposition their head restraint as a function of the torso angle change the head restraint produced in the non-use position HR-5-23.

климат) и человеческих факторов( таких, как экономическое производство,
climate) and human factors(such as economic production,

и Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений, которая осуществляется на совместной основе
the International Geosphere-Biosphere Programme of ICSU; and the International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change,

Международной программы по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений,
the International Geosphere-Biosphere Programme, the International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change,

Международная программа изучения геосферы- биосферы( МПГБ)( МСНС) и Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений,
Scientific and Cultural Organization(UNESCO), the International Geosphere-Biosphere Programme of ICSU and the International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change,

Человеческий фактор пункт 7.
Human factors item 7.

Человеческий фактор экономического развития.
Human factors in economic development.

Человеческие факторы( ЧФ) и поведенческие науки;
Human factors(HF) and behavioural science.

Человеческие факторы, влияющие на безопасность на железнодорожных переездах( включая технологии, связанные с безопасностью); и.
Human factors impacting on safety at level crossings(including safety-related technology); and.

Человеческие факторы, влияющие на безопасность на железнодорожных переездах( включая технологии обеспечения безопасности); а также.
Human factors impacting on safety at level crossings(including safety-related technology); and.

Человеческий фактор в авиации и управление возможностями экипажа.
Human Factors in Aviation& CRM.

Учет человеческого фактора.
Taking human factors into account.

Человеческие факторы специалистов, принимающих участие в аудите, сводятся к минимуму;
Human factors of the specialists taking part in the audit are minimized;

Группа 3: Организация труда и человеческий фактор.
Group 3: Work organization and human factors.

Iii человеко-машинного интерфейса человеческие факторы.
Iii Human-Machine Interface human factors.

Распределение голозерного ячменя связано не только с естественными, но и с человеческим фактором.
The distribution of hull-less barley concerned not only with natural but also with human factors.

В случае средств управления полетом, ПАМ используется, чтобы моделировать человеческие факторы.
In the case of fly-by-wire flight controls development, HIL simulation is used to simulate human factors.

Человеческий фактор.
Human factor.

Человеческий фактор?
Human error?

Человеческий фактор» в жизни и в педагогике.
The human factor in life and in pedagogy.