HUMAN FACTOR - перевод на Русском

• человеческий фактор
• человеческого фактора
• человеческим фактором
• человеческому фактору

Примеры использования Human factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Power grab is solely due to the human factor.
Захват власти происходит исключительно за счет человеческого фактора.

And amendments to the human factor needs to be done.
И поправку на человеческий фактор делать не нужно.

A further cluster of actions would focus on the human factor.
Другой пакет мер будет нацелен на развитие человеческого фактора.

Human factor in capacity-building for development.
Человеческий фактор в укреплении потенциала в области развития.

Social Goals of the Innovation Process: the Human Factor.
Социальные ориентиры инновационного процесса: человеческий фактор.

However, there is also a human factor to consider.
Однако нужно учесть и человеческий фактор.

The Global Innovation Index 2014: the human factor in innovation.
Глобальный инновационный индекс 2014 г.: Человеческий фактор в инновационном процессе.

Thirdly, human factor is almost completely excluded.
В-третьих, почти полностью исключается человеческий фактор.

You can not ignore the simple human factor.
Нельзя также не учитывать простой человеческий фактор.

For any innovation, the human factor is the key one.
Как и при любых инновациях, главным фактором является человеческий фактор.

Norms and the human factor.
Нормы и человеческий фактор.

You can forget about excel and the"human factor.
Можно забыть об excel и« человеческом факторе».

We are aware that our strength lies in the human factor.
Компания KennisTranslations отдает себе отчет в том, что ее сила заключается в человеческом факторе.

The human factor was a vital element in the development process.
Гуманитарный фактор является одним из важнейших элементов процесса развития.

Game Description The human factor online.
Описание игры Людской фактор онлайн.

making plans without considering the human factor.
намечать планы без привязки к человеческому фактору.

Business: Do not forget the human factor!
Предприятия: не следует забывать о человеческом факторе!

Coordination strongly relies on the human factor.
Координация в значительной степени зависит от человеческого фактора.

At the same time, the human factor is the main disadvantage of the military budget.
Но главный минус в военном бюджете связан с человеческим фактором.

The Conference attaches particular importance, in any development policy, to taking the human factor into account.
Участники Конференции придают особое значение учету человеческого фактора во всякой политике в области развития.