ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ - перевод на Английском

• emergency
• extraordinary
• extreme
• contingency
• state
• exceptional
• disaster

Примеры использования Чрезвычайное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итого, чрезвычайное положение в Ливане.
Total emergency situation in Lebanon.

Чрезвычайное заседание Комиссии по положению женщин.
Extraordinary meeting of the Commission on the Status of Women.

Начните чрезвычайное улучшение.
Start emergency upgrading.

Группа западноевропейских и других государств чрезвычайное заседание.
Western European and Other States Group extraordinary meeting.

Лучилось нечто чрезвычайное.
It happens something extraordinary.

Они все уладят, Чрезвычайное правительство.
They will sort us out, the Emergency Government.

Комитет планирования вечеринок, чрезвычайное собрание.
Party planning committee, emergency meeting.

Когда это случится, не будет сомнения, что происходит что-то чрезвычайное.
When this occurs there will be no doubt that something extraordinary is occurring.

Vi. чрезвычайное законодательство.
Vi. emergency legislation and ordinary.

Пособие на рождение ребенка чрезвычайное.
Childbirth grant extraordinary.

Пожалуйста, позвоните разъяснить, что квалифицируется как чрезвычайное.
Please call for clarification on what qualifies as an emergency.

ПРАВИТЕЛЬСТВО- Эпизод 20 Чрезвычайное замечание.
GOVERNMENT- Episode 20 An Extraordinary Remark.

Вы сказали, что чрезвычайное происшествие закончилось.
You said the emergency was over.

Движение неприсоединения: Координационное бюро чрезвычайное заседание.
Non-Aligned Movement: Coordinating Bureau extraordinary meeting.

Чрезвычайное постановление нр. 78 от 16 июня 2000 г. о режиме отходов.
EMERGENCY REGULATION nr. 78 from June 16th 2000 Concerning the waste system;

Чрезвычайное положение из-за эпидемии объявлено в Коста-Рике, Гондурасе и Гватемале.
Guatemala has joined Honduras and Costa Rica in declaring national emergencies over the disease.

А теперь- чрезвычайное темное интервью с Дрейком!
And now, an extremely dark interview with Drake!

Чрезвычайное отключение всего лифтового хозяйства, сэр?
An emergency shutdown of our entire elevated lift system, sir?

Выживший- вышло чрезвычайное неприятное событие,
Craft Exploration- came extremely unpleasant event,

Чрезвычайное законодательство.
Concerning the emergency legislation.