ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ - перевод на Английском

• state of emergency
• emergency situation
• state of siege
• states of emergency
• emergency situations

Примеры использования Чрезвычайное положение на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой связи в некоторых муниципальных районах было объявлено чрезвычайное положение.
As a result, some municipalities declared states of emergency.

Даруссалам*: Чрезвычайное положение объявлено 12 декабря 1962 года.
Brunei State of emergency proclaimed on 12 December 1962.

Чрезвычайное положение было отменено только в августе 2008 года.
The state of emergency was lifted in August 2008.

Чрезвычайное положение было отменено 17 марта 1986 года.
The state of emergency was lifted on 17 March 1986.

Чрезвычайное положение было объявлено 9 сентября 1983 года.
A state of emergency was declared on 9 September 1983.

У нас не введено ни военное, ни чрезвычайное положение.
We do not have martial law or state of emergency.

Власть не будет вводить чрезвычайное положение.
The authorities will not impose a state of emergency.

Определение терроризма и чрезвычайное положение.
Definition of terrorism and state of emergency.

военное и чрезвычайное положение.
martial law and state of emergencies.

Чрезвычайное положение, Класс 5Б.
Emergency Class, 5B.

Чрезвычайное положение было отменено 4 января 2006 года.
The state of emergency was terminated on 4 January 2006.

Чрезвычайное положение было отменено 16 марта 2006 года.
The state of emergency was terminated on 16 March 2006.

Штаты времени объявлялось чрезвычайное положение и вводился комендантский.
United States States of emergency proclaimed and curfews imposed in.

В августе 1993 года чрезвычайное положение продлено еще на 60 дней.
In August 1993, the state of emergency was extended for another 60 days.

Отменить чрезвычайное положение, действующее с 2009 года( Чили);
To put an end to the state of emergency in force since 2009(Chile);

Чрезвычайное положение было объявлено.
Of emergency had been proclaimed before.

Он приветствовал решение правительства отменить чрезвычайное положение и осуществлять рекомендации КИУП.
It welcomed the Government's decision to lift the state of emergency and implement LLRC recommendations.

Чрезвычайное положение в Ираке- Кувейт.
Iraq Emergency- Kuwait.

Чрезвычайное положение" Альфа.
Emergency Alpha.

Чрезвычайное положение было объявлено в 1981 году.
A state of emergency was declared in 1981.