ШИРОКИМИ - перевод на Английском

• broad
• wide
• extensive
• large
• ample
• great
• vast
• widespread
• sweeping
• far-reaching
• widely

Примеры использования Широкими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень крупный гриф с длинными широкими крыльями и широким хвостом.
Very large neck with long broad wings and broad tail.

Гости могут попробовать вкусные марокканские блюда в живописном обеденном зале с широкими окнами.
Guests can sample delicious Moroccan dishes in the spectacular dinning room with large windows.

Более широкими, чем ты можешь представить.
Far more widespread than you might imagine.

Особенно хорошо они смотрятся с широкими бусами- ошейником.
They look especially good with a wide beaded collar-necklace.

Большими, широкими мазками.
In big, broad strokes.

В ЭКЛАК масштабы сотрудничества различных отделов являются более широкими.
At ECLAC, inter-divisional collaboration is more extensive.

Выгодное географическое положение обеспечивает компанию МТМ широкими транспортными возможностями.
Advantageous geographical position provides the ample transportation facilities for the company MTM.

например рытвинами и широкими трещинами, не допускаются.
such as dips and large cracks, are unsuitable.

Летняя полосатая шляпа с широкими полями.
Summer striped hat with wide fields.

Эти« видения», естественно, описаны широкими мазками в самых общих чертах.
Obviously, these storylines are only described in broad brush strokes.

Нет сомнений в том, что преимущества дивидендов мира будут широкими и позитивными.
There is no doubt that the benefit of the peace dividend would be widespread and positive.

Следственная комиссия по правам человека обладает широкими полномочиями по проведению расследований.
The Human Rights Inquiry Commission possesses extensive powers of investigation.

Интеграция HTML5 плеера с более широкими возможностями.
The HTML5 player integration with more ample opportunities.

Работа Pidgin может быть завершена аварийно из-за его перекрытия широкими окнами- подсказками.
Pidgin could be crashed through overly wide tooltip windows.

Крупный вуз с широкими международными связями.
A large university with a broad international connections.

Таиланд стал популярным направлением благодаря разумной ценовой политике и широкими туристическими возможностями.
Thailand has become a popular destination due to reasonable pricing and extensive tourism opportunities.

Вся эта история с широкими символами достаточно запутанная.
This whole story with wide characters is quite intricate.

его плечи были слишком широкими.
his shoulders were too broad.

Стильные номера с очень широкими кроватями.
Stylish rooms with very wide beds.

Йемен наделил также местные советы широкими полномочиями.
Yemen has also granted local councils broad authority.