Примеры использования Шустрый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ставлю 60 на тебя, ты вроде шустрый.
I will put 60 quid on you, you look nippy.потому что был шустрый и имел красивую мордочку.
Без проблем, я очень шустрый.
Открой рот, Шустрый.
помни о том, какой я шустрый.
remember that I'm quick.Он шустрый.
And he's funny.Оно приближается, и хоть я шустрый, меня не покидает ощущение, что мое прошлое почти нагнало меня.
It's my past. It's getting closer, and as fast as I am, I can't help but feel like my past.Как играть в онлайн игру: Шустрый гном спешит по своим делам- помогите ему преодолеть путь
упаковывали вещи на улице, шустрый дедуля, шастая туда-сюда, все-таки успевал развлечь себя и нас.
Благодаря своей охоте этот шустрый зверек оказывает огромное влияние не только на ихтиофауну озера, но и на всю его экосистему.
Thanks to its hunt, this agile animal has a huge impact not only on the fish fauna of the Lake, but on its entire ecosystem.приносит компании больше прибыли, чем шустрый манипулятор просто потому, что клиенты ему доверяют.
the company brings more profit than smart manipulator, simply because customers trust him.И самое противное- он такой шустрый, что я никак не успеваю повернуться удачным ракурсом.
And the worst part В детстве я был шустрым, худеньким- для гимнастики в самый раз.
As a child I was a nimble, slender- for gymnastics at the time.Мы понимаем, что шустрые дети быстро“ разделаются” со всеми 36- ю картинками.
We realize that nimble children will get done quickly with all 36 pictures.Ты всегда был шустрым, Джек.
You were always fast, Jack.Шустрые ребята.
Smart guys.А все благодаря нашим талантливым флористам и шустрым курьерам.
And all thanks to our talented florists and nimble couriers.Худенькая и шустрая.
Skinny and fast.Очень шустрые, дневные ящерицы, способные бегать на задних лапах
Very agile, diurnal lizards that can run on their hind legsКроме того, я слишком шустр для вас.
Besides, I'm much too fast for you.
