ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМ - перевод на Английском

• pilot
• experimental
• piloting
• piloted
• proof-of-concept

Примеры использования Экспериментальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая фаза реализации плана заключается в экспериментальном испытании следующих счетов.
The second phase of the implementation plan is to pilot test the following accounts.

Это будет установлено в экспериментальном пассажирском самолете.
It will be mounted in the experimental passenger plane.

Совместная деятельность на экспериментальном этапе.
Activities implemented jointly under the pilot phase.

микроскопическая картина почек при экспериментальном гидронефрозе у кошек.
microscopic pictures of kidneys of cats with experimental hydronephrosis.

Программа Нидерландов по совместному осуществлению на экспериментальном этапе.
The Netherlands' Pilot Phase Program on Joint Implementation.

Drexciya- одна из самых знаменитых и влиятельных команд в американском экспериментальном техно.
Falco is one of the most respected and skilled pilots of the Star Fox Team.

На экспериментальном этапе в Коста-Рике было разработано три набора учебных материалов.
In the pilot phase, three toolkits for teaching were developed in Costa Rica.

Участие Уганды в экспериментальном проекте по выявлению
The participation of Uganda in a pilot project to identify

Подготовит доклад об экспериментальном исследовании мхов как биоиндикаторов СОЗ;
Elaborate a report on the pilot study of mosses as biomonitors of POPs.

Захоронение в землю переработанных отходов в экспериментальном районе, например, на свалке в Газе.
Landfilling of treated waste in a pilot area, for example the Gaza landfill.

Конкретные проблемы, выявленные в экспериментальном вопроснике, и возможные предложения по изменению формулировок.
Specific problems identified in the Pilot Questionnaire and possible suggestions for reformulation.

В нашем собственном экспериментальном цехе можно проводить испытания при производственных условиях.
Our in-house test machines allow us to carry out test cleaning cycles under production conditions.

На экспериментальном этапе не было разработано никаких критериев для отбора стран.
During the pilot stage no criteria were developed for selecting a country.

Процедура испытаний МКВ, подлежащая использованию на экспериментальном этапе.
MAC test procedure to be used in a pilot phase REC Chair.

Комитет предложил странам принять участие в экспериментальном этапе для опробования этой модели.
The Committee invited countries to take part in a pilot phase to try out the model.

Швейцария будет с интересом следить за работой на экспериментальном этапе этого проекта.
Switzerland would be following the pilot phase of the operation with interest.

Некоторые из этих женщин принимают участие в экспериментальном проекте профессиональной подготовки по электронной почте.
Some of these women are participating in a trial project on coaching by email.

Государствам- членам рекомендуется использовать базу данных в экспериментальном порядке.
Member States are encouraged to use the database on a trial basis.

При производстве цемента( проверка применимости ИКВ проводилась в экспериментальном масштабе);
Cement production(the applicability of SCR is tested on a pilot scale);

При производстве цемента( в настоящее время проверка применимости ИКВ проводится в экспериментальном масштабе);
Cement production(the applicability of SCR is currently being tested on a pilot scale);