ЭКСПЕРТНОЙ - перевод на Английском

• expert
• peer
• experts

Примеры использования Экспертной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Члены Президиума в экспертной оценке не участвуют.
Members of the Presidium shall not participate in the expert evaluation.

Слушателями экспертной площадки стали 250 начинающих предпринимателей.
Listeners of an expert platform of steel of 250 beginning businessmen.

Реабилитационные услуги является темой экспертной конференции по страхованию пенсионеров в Ахене.
Re-hab services is the theme of an expert conference on pensioners' insurance in Aachen.

Выступление на семинаре для экспертной группы по борьбе с трансграничной коррупцией.
Speech at a seminar of the expert group on fighting cross-border corruption.

Создание сети для оказания экспертной и консультативной помощи, в том числе по приоритетным вопросам.
Provide a network of expertise and advice, including on priorities.

Об установлении и экспертной оценке соответствующих обстоятельств;
Determination and assessment of the corresponding facts by experts;

Источник экспертной или секретариатской поддержки для каждого органа;
The source of expert and secretariat support for each body;

Консультирование в области экспертной, технической и экономической деятельности.
Consulting in the field of expert, technical and economic activity.

Состав экспертной группы.
Composition of the group of experts.

Услуги экспертной группы более не требуются.
Services expected from the expert group are no longer required.

Продолжение обслуживания экспертной группы в 2008- 2009 годах не требуется.
Continued services of the expert group not required in 2008-2009.

Две должности С4 для оказания правовой экспертной поддержки в проведении расследований в области прав человека.
Two P-4 posts to provide legal expertise to support human rights investigations.

Поддержка работы экспертной группы будет обеспечиваться секретариатом.
The expert group will be supported by the secretariat.

Средства предоставления экспертной консультативной помощи.
Means to deliver the expert advice.

Член экспертной комиссии журнала Microsurgery Wiley Interscience.
Member of the editorial board(advisory) of the journal Microsurgery(Wiley Interscience) since 2005.

Разработка совместно с экспертной группой по обзору методологий обзора;
Develop with the expert review team methodologies for review;

Основными задачами и функциями медико-социальной экспертной комиссии являются.
The priority tasks and functions of the social security medical assessment boards are.

ЮНИФЕМ разрабатывает инновационные подходы для более эффективного оказания технической экспертной помощи.
UNIFEM is developing innovative approaches to lend its technical expertise more effectively.

Эта поездка была предпринята после проведения экспертной оценки основных полевых операций;
This follows an expert examination of the major field operations;

Санкт-Петербург 16 июня Совместное заседание международного комитета и экспертной комиссии, г.
Joint meeting of International Award Committee and Commission of Experts, Saint Petersburg.