ЯВЛЯЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• is additional
• is optional
• is complementary
• is further
• are additional
• is extra
• is in addition

Примеры использования Является дополнительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Является дополнительным источником йода, биофлавоноидов, витами на С.
It is additional source of bioflavonoids, vitamin С.

Рост на фондовых рынках является дополнительным негативным фактором для желтого металла.
The growth on the stock markets is an additional negative factor for the yellow metal.

Председатель говорит, что предоставление такой защиты является дополнительным, но совершенно самостоятельным фактором.
The Chairperson said that it was an additional but quite separate factor.

Они утверждают, что такое ограничение является дополнительным лишением помимо тех, которым они подвергаются в силу своего статуса.
They claim that such a limitation is additional to those that they are subjected to due to their status.

В некоторых играх спец. предмет является дополнительным и может многократно использоваться после победы над финальным боссом.
In some games, the special weapon is optional and can be used in the game regularly after defeating the final boss with it.

Это является дополнительным свидетельством замечательной атмосферы сотрудничества, которая существует между Организацией Объединенных Наций и ПАС.
This is additional evidence of the excellent atmosphere of cooperation that exists between the United Nations and PAM.

дизайн стен, является дополнительным к цвету и дизайну аксессуары для ванных комнат и мебели.
design of the walls, is complementary to the color and design of the bathroom accessories and furnishings.

параметр прозвищи является дополнительным, если Вы только намереваетесь солидаризироваться к прозвище, которую Вы в настоящее время используете.
the nick parameter is optional if you only intend to identify to the nick that you are currently using.

увеличению антропогенной абсорбции поглотителями, которое является дополнительным к тому, что имело бы место в противном случае;
an enhancement of anthropogenic removals by sinks that is additional to any that would otherwise occur;

Курс является дополнительным к курсу по добывающей промышленности для аспирантов, предлагаемому тематической сетью Университета Арктики« Добывающая промышленность в Арктике» в Нууке( с
The course is complementary to the PhD course offered by the UArctic Thematic Network on Arctic Extractive Industries in Nuuk(around 18 October until 22 October)

Пластины кольцо контактов с внутренней стенки контейнера( вакуум пеногасящей устройства является дополнительным) Чтобы остановить материалы течет обратно
The plate ring contacts with the inner wall of the container(Vacuum defoaming device is optional) to stop materials flowing back

Тот факт, что впервые с 2006 года автор говорит о положении своего мужа, является дополнительным доказательством ее неискренности.
The fact that this is the first time since 2006 that the author mentions her husband's status is further evidence of her lack of credibility.

Билл Липшюц большой поставщик иностранной валюты Кроме того соглашается, что намного меньше, является дополнительным со следующей цитатой.
Bill Lipschutz a great foreign exchange supplier moreover agrees that a lot much less is additional with the following quote.

Знаете ли вы, что 75% производства греческого оливкового масла является дополнительным девственником, когда соответствующая производительность Италии составляет 50%?
Did you know that 75% of Greek olive oil production is extra virgin when Italy's respective performance is 50%?

Однако, Есть много различных вспомогательное оборудование ванной комнаты, доступных поэтому не стоит слишком много проблем с поиском то, что является дополнительным.
However, there are many different bathroom accessory sets available so you shouldn't have too much trouble finding something that is complementary.

Этот год был самым смертоносным по крайней мере за последние два десятилетия и является дополнительным драматическим свидетельством растущей интенсивности экстремальных явлений.
The year was the deadliest in at least two decades and is further dramatic testimony to the growing intensity of extreme events.

Наряд- футболка Толстовка- форма является дополнительным и просто носить на теле костюм.
The outfit- The T- shirt Hoodie- shape is extra and is simply worn over the body costume.

Это пособие не выплачивается в течение двух дней, предшествующих операции, и является дополнительным к пособию по болезни, предоставляемому не более 91 дня в год.
This benefit is without application of two days waiting period and is in addition to the 91 days sickness benefit admissible during a year.

Она утверждает, что решение суда просто повторяет обвинительное заключение и что это является дополнительным свидетельством необъективности суда.
She submits that the Court's decision simply replicated the indictment, and that this is further indication of the Court's lack of objectivity.

наличие модулей является дополнительным функционалом, который требует затрат на разработку и внедрение.
such modules are additional functionality that requires extra development and implementation costs.