ЯЗЫЧНИКИ - перевод на Английском

• pagans
• gentiles
• heathen
• infidels
• nations
• pagan
• gentile

Примеры использования Язычники на Русском языке и их переводы на Английский язык

И еще сказано:" Радуйтесь и вы, язычники, вместе с народом Его".
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Язычники праздновали проводы зимы
The pagans celebrated the departure of winter

Вы ведете себя как язычники, которые не знают Бога.
You behave like pagans who do not know God.

Даже язычники верили в силу Бога.
Even pagans believed in God's power.

Как того желали бы язычники.
As the pagans would have wanted.

Отвратительные язычники.
Those hideous pagans.

Эти язычники.
These pagans.

Так поступали язычники.
That's what the pagans did.

А еще у нас в Британии когда-то были язычники.
And we had the pagans in Britain.

Вы звучите таким же неосведомленным, как те язычники.
You sound as ignorant as those pagans.

Убежденные его проповедью, крестились многие язычники.
Convinced of his preaching, many pagans were baptized.

Это язычники из дохристианского Рима.
It's pagan from pre-Christian Rome.

И пусть язычники проливают его в земельный прах.
Let the Heathens spill theirs On the dusty ground.

Также история рассказывает, что язычники отмечали наступление весны уже в середине февраля.
Also, the story tells that the pagans celebrated the onset of spring already in mid-February.

Язычники обретали трансцендентальность через совокупление мужчины с женщиной.
The pagans found transcendence through the joining of male to female.

Язычники ушли.
The heathens have gone.

Поэтому, язычники праздновали этот знаменитый день рождения за много веков до рождения Христа.
Therefore, paganism celebrated this famous birthday many centuries before Christ was born.

Они язычники?
They're heathen?

А затем язычники забили его до смерти
Then the heathens cudgelled him to death

Проклятые язычники!
Bloody heathens!