PAGANISM - перевод на Русском

• язычество
• языческую
• язычества
• язычеству
• язычеством
• с языческой религией удмуртов

Примеры использования Paganism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Honoring the mythological image Friday- a long tradition that goes back to paganism.
Почитание мифологического образа Пятницы- давняя традиция, которая берет свое начало еще в язычестве.

which he considered a vestige of paganism.
которые он считал языческим пережитком.

Therefore, paganism celebrated this famous birthday many centuries before Christ was born.
Поэтому, язычники праздновали этот знаменитый день рождения за много веков до рождения Христа.

Paganism of Ancient Rus.
Зодчество Древней Руси.

Osipov as one of the reasons of degeneration of Christian faith and backsliding into paganism.
Осиповым одной из главных причин вырождения христианской религии, ее искажений, сползания к язычеству.

Paganism is a spiritual way of life which has its roots in the ancient nature religions of the world.
Язычество представляет собой духовный образ жизни, чьи корни нисходят к древним природным религиям народов мира.

Mari paganism, mythology, Vyatka region,
марийское язычество, мифология, Вятский край,

it condemned the paganism of the National Socialism ideology.
она осуждала языческую идеологию национал-социализма.

In itself fighting single combat isn't paganism, but only a way of physical
Само по себе боевое единоборство не есть язычество, но только путь физического

traditional things related to paganism).
традиционные предметы, связанные с языческой религией удмуртов).

Paganism is our past,
Язычество является нашим прошлым,

However, this is a feature of the most primitive paganism, i.e. foolish
Но ведь это есть как раз один из признаков примитивнейшего язычества, то есть, глупых

Morgana: On the one hand I would like to see paganism accepted as a valid spiritual path.
Моргана: С одной стороны, я хочу, чтобы язычество было принято обществом в качестве приемлемого духовного пути.

It's a fantasy film heavily based on the events of our distant past, in which Paganism was being replaced by new forms of civilizations, and the conflicts that arose from the clashes between them.
Это фэнтези на основе нашего далекого прошлого, когда на смену язычеству начали приходить новые цивилизационные формы, и между ними возникали серьезные столкновения».

In Christianity, the dragon is a symbol of sin and paganism, which crawl in the painting of saints
В христианстве Дракон является символом греха и язычества, которые ползают в живописи святых

which is rooted in paganism.
которая уходила корнями в язычество.

It may be a new symbol of the struggle of faith with paganism, or reminders of the terrible hunger.
Это могут быть символы борьбы новой веры с язычеством, или напоминания о страшном голоде на камнях.

suspecting that Vazul inclined towards paganism, favored his own sister's son, Peter Orseolo.
Вазул склонен к язычеству и решил сделать преемником своего племянника Петра Орсеоло.

deception christ will return. and he will come for a church that has been purified from all the false traditions and paganism.
последнего обмана возвратится Христос, и Он придет за Церковью, которая была очищена от всех ложных традиций и язычества.

Islam, paganism, outlook, politeism,
ислам, язычество, мировоззрение, политеизм,