АНКЕТУ - перевод на Испанском

• cuestionario
• formulario
• perfil
• encuesta
• solicitud
• cuestionarios

Примеры использования Анкету на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты распечатала мою анкету?
¿Imprimiste mi perfil?

Я взял одну анкету.
Saqué uno de los perfiles.

Я просто заполняю анкету для семейного лагеря.
Sólo estoy completando la inscripción al campamento familiar.

Его анкету стерли!
Su archivo ha sido borrado!

Восемнадцать организаций представили ответы на анкету, направленную им секретариатом КМГС.
Respondieron al cuestionario enviado por la secretaría de la CAPI 18 organizaciones.

А я свою анкету минут за 10 заполнил.
Completé el mío en 10 minutos esta mañana.

Найди ее анкету в базе данных сотрудников отеля.
Búscala en los archivos de empleados del hotel.

Ты можешь мне дать ее анкету с ее домашним адресом?
¿Puedes darme su ficha con su dirección?

Пожалуйста, заполните анкету и ждите".
Por favor llene un formulario y espere".

Но когда я смотрю на вашу анкету, Там почти ничего нет после 2005 года.
Pero cuando miro tu currículo, no hay casi nada después de 2005.

Мы должны заполнить анкету, заявляющую о наших отношениях?
¿Tenemos que rellenar un formulario declarando nuestra relación?

Лекси, мне нужно, чтобы ты заполнила анкету.
Lexie, necesito que rellenes un formulario.

II. Устный опрос и ответы на анкету ОИГ 68.
II. Entrevistas y respuestas al cuestionario de la DCI 60.

Устный опрос и ответы на анкету ОИГ.
Entrevistas y respuestas al cuestionario de la DCI.

Это объясняет почему она заполняла анкету за миссис Рузека.
Explicaría porque ella rellenó el formulario por la Srta. Ruseckas.

Агентство отправляло мою анкету.
La agencia envió mi currículum.

пытался стереть твою анкету.
intentaba limpiar tus fórganos.

Источник: Данные, представленные отдельными организациями в ответ на анкету инспекторов.
Fuente: Datos proporcionados por cada organización en las respuestas al cuestionario de los Inspectores.

Мою анкету.
Mi currículo.

Думаю, анкету.
Creo que una entrevista.