АРЕСТОВАНА - перевод на Испанском

• detenida
• arrestada
• estás bajo arresto
• detenido
• arrestado
• detenidos
• arrestados
• arrestaron

Примеры использования Арестована на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дочь мистера Холлина арестована.
La hija de Hollin ha sido detenida.

Еще… жена Франклина… арестована в Северной Дакоте.
Además, la mujer de Franklin fue detenida en Dakota del Norte.

Его дочь арестована.
Su hija fue arrestada.

Итак, я арестована?
Está bien,¿me están arrestando?

Я же не арестована?
No estoy arrestada,¿verdad?

приемная мать арестована.
y tu madrastra ha sido arrestada.

Вообще-то, она арестована.
En realidad, la han arrestado.

Возможно, ты слышал, что Элизабет Маршалл арестована.
Puede que haya escuchado que tenemos a Elizabeth Marshall en custodia.

Она не арестована!
No es un prisionero!

Итак, я… все еще не арестована за побои.
Así que, yo… todavía no he sido arrestado por agresión.

В городе ходили слухи, что шахта арестована.
Se rumoreaba que embargaron la mina.¿La embargaron?

Земля может быть арестована государственными органами.
Las autoridades gubernamentales podrían haber confiscado tierras.

Ты арестована.
Te estoy deteniendo.

Когда группа была арестована и депортирована на остров Мальта,
Cuando el grupo fue detenido y deportado a la isla de Malta,

Другая группа в составе трех человек была арестована за хранение политических писем
Otro grupo de tres personas fue arrestado por poseer cartas sobre temas políticos

Несколькими днями ранее другая группа участников этого марша также была арестована и переведена в Чиморе,
Unos días antes otro grupo de participantes en la marcha había sido detenido y trasladado a Chimore,

Когда первая команда воров была арестована, трое из них согласились на сделку.
Cuando el equipo del primer robo fue arrestado, tres de ellos llegaron a acuerdos con la fiscalía.

В конце февраля 1993 года ее семья была арестована и переправлена в КНДР, где подвергалась допросам в управлении государственной безопасности провинции Хамген- Пукто.
A finales de febrero de 1993, sus familiares fueron detenidos, repatriados e interrogados por la Agencia de Seguridad Nacional en Hamkyung del Norte.

Мейерс получил известие, что его сестра была арестована за хранение.
Meyers recibió la noticia que su hermana había sido detenido por posesión.

Она была арестована будучи беременной
La arrestaron estando embarazada