Примеры использования Берегитесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Берегитесь снайперов.
Cuidado con los francotiradores.Берегитесь, г-н Франкенштейн.
Берегитесь, берегитесь, дети мои, пока вы все еще среди живых.
Escuchen, escuchen, hijos, mientras que aun están entre los vivos.Берегитесь, если оставите хоть один самородок!
¡Ay de vosotras si os quedáis una sola pepita!Берегитесь, если оставили хоть один самородок!
¡Ay de vosotras si os habéis quedado con una sola pepita!Берегитесь Гекату!
¡Cuidado con Hécate!Берегитесь собаки.
Cuidado con el perro.Берегитесь проклятья!
¡Cuidado con la maldición!Берегитесь только аэродрома на юго-западе.
Только берегитесь карманников.
Solo ten cuidado con los carteristas.Берегитесь их.
Берегитесь, Эдвард.
Берегитесь того, кто приведет ягуара.
Cuídense del hombre que trae el jaguar.Берегитесь… мешка.
Cuidado con el saco.Берегитесь, мы следим за вами",
Берегитесь провокаций!
¡Cuidado con las provocaciones!Берегитесь, вы попали в обезьянью клетку.
Берегитесь мостов и непрошеных пассажиров.
Cuidado con los puentes y И берегитесь мухоловок!
Y cuídense de las plantas carnívoras!Но берегитесь, инспектор, самая страшная ложь- ложь самому себе.
Pero tenga cuidado, Inspector… la mayor decepción es hacia uno mismo.
