БИОГРАФИИ - перевод на Испанском

• biografía
• antecedentes
• currículum vitae
• historial
• currículos
• vida
• biografías
• currícula vitae
• datos biográficos
• curriculum vitae
• perfil

Примеры использования Биографии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Биографии кандидатов.
Curriculum vitae de los candidatos.

И спасибо биографии Слеша за это.
Todo el crédito es para la biografía de Slash.

А биографии убийц там были?
¿Había algún asesino en las biografías?

Биографии кандидатов приводятся ниже.
Los datos biográficos de los candidatos propuestos se presentan a continuación.

Биографии рок-звезд.
Biografías de estrellas de rock.

К биографии Михаила Винницкого данный персонаж отношения не имеет.
Para la biografía de Mikhail Vinnytsky este personaje no tiene una relación.

Ниже приводятся биографии кандидатов.
A continuación figuran los currículos de los candidatos.

Я думаю, я прочел этот совет в биографии Тэда Банди.
Creo que leí eso en la biografía de Ted Bundy.

Катрин заставила меня печатать эти биографии для новой программы.
Katherine me ha tenido escribiendo un montón de biografías para el nuevo programa.

Мне нужна твоя цитата для биографии Питера.
Necesito una cita tuya para la biografía de Peter.

Это фото из официальной биографии губернатора.
Es un golpe de sinceridad de la biografía del gobernador.

если Вы любите биографии.
si te gustan las biografías.

Основано на биографии табиты.
Basado en la historia de tabita-.

II. Биографии кандидатов.
II. Currículos de los candidatos.

бы тут были их фотографии и биографии.
vinieran con fotos y currículum.

Среди его академических работ-" Неодобренные биографии".
Entre sus trabajos académicos estan las biografías no autorizadas de.

Оксфордский Словарь Национальной Биографии.
Oxford Dictionary of National Biography.

Поговорили с руководителем группы, получили их биографии.
Hablé con el responsable del grupo… tengo sus datos.

Как насчет того, чтобы вернуться к женщине, давшей нам их биографии?
¿Qué hay de chequear con… la mujer que nos dio sus datos?

Но у меня… встреча в Филадельфии о написании биографии.
Tengo… una reunión en Filadelfia sobre escribir una autobiografías.