БОРИСЬ - перевод на Испанском

• lucha
• pelea
• combátelo
• sigue luchando

Примеры использования Борись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Борись за свое право! Чувак, это было круто!
Lucha por tus derechos*¡Tío, eso ha estado genial!

Борись за свои права.
Lucha por tu derecho.

Борись за то, что твое.
Lucha por lo que es tuyo.

Джоэл, тогда борись за нее.
Joel, pues lucha por ella.

то честно борись за него.
entonces lucha por él limpiamente.

Теперь, если ты хочешь отношений со своим отцом, борись за это.
Ahora, si quieres una relación con tu padre, lucha por ella.

Если небезразлична, борись за нее.
Si te preocupas, peleas para mantenerlo.

И" Борись и убей неверующего".
Lucha y mata al no creyente".

Борись со своими инстинктами.
Lucha contra tus instintos.

Не борись со своей голубизной.
No puedes luchar por no ser gay.

Не борись, Эшли. Просто позволь этому случиться.
No te resistas, Ashley, tan sólo deja que ocurra.

Дженни борись за мою жизнь!
¡Yenny, lucho por mi vida!

Нет. Просто борись со своим глубоким, очевидным одиночеством.
No, solo afrontar tu profunda, obvia soledad.

Не борись с этим, а прими.
Pero no te resistas, acéptalo.

Пожалуйста, борись с этим!
Por favor, no, Tasha. No. Combátelo!

Борись с этим.
Líbrate de ello.

Борись за свои права.
Tienes tus derechos.

Или борись со мной.
O pelea contra mí.

Борись, у тебя осталось мало времени.
Resistiéndote, no te queda mucho tiempo.

Не борись с этим. Так будет для тебя легче.
No luches. será mas fácil para ti.