БРАН - перевод на Испанском

• bran

Примеры использования Бран на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не бери больше.
No tomes más.

Берешь луковицу, чистишь и жаришь.
Coges la cebolla, la pelas y la fríes.

Бери вещи.
Agarra tus cosas.

Нет, бери, это твои деньги.
No. Tómalo. Es tuyo.

Ты возвращаешься к пению, а я беру уроки игры на барабанах. Идет?
Vos volvé a cantar, y yo voy tomar clases de batería?

Бери ребенка, иди в спальню,
Lleva el bebé al dormitorio

Не бери!
No la cojas!

Хотя он не брал косы в руки.
Aunque él nunca tomó una guadaña.

Я ее не брал. Нет!
No tomé nada!

Бери все, что хочешь.
Llévate todo lo que quieras.

Ще кто-нибудь брал соус?
¿Alguien más tomó la Salsa?¡No?

Кто брал показания у очевидца?
¿Quién tomó la declaración del testigo ocular?

Твой папа не брал тебя кататься на пони?
¿Tu padre nunca te llevó a dar una vuelta en poni?

Не бери ее.
No tomes esa.

Я, Коррадо, беру тебя, Элиза, в жены.
Yo, Corrado, te tomo a ti, Elisa, como legítima esposa.

Беру тебя, Коррадо, в мужья.
Te tomo a ti, Corrado, como legítimo esposo.

Ты бери за руки, я за ноги.
Tú tómalo de los brazos y yo de las piernas.

Берите все, что хотите.
Toma lo que quieras.

Берите клей. Будете хеллоуинскими эльфами!
Coged el pegamento.¡Vais a ser nuestros ayudantes de Halloween!

Я не брал эфир, Дуайт.
Yo no tomé el éter, Dwight.