БРАН - перевод на Чешском

• brane
• bran

Примеры использования Бран на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бран тоже дома.
Bran je tu taky.

Рене Ле Бран… Инвестор террористических государств
Rene Le Bron, financiér teroristických států

Ле Бран мертв. Прямо по расписанию.
Le Bron je mrtvý přesně podle plánu.

где Бран и Рикон Старки?
kde jsou Bran a Rickon Stark?

Мы проделали долгий путь чтобы найти тебя, Бран.
Ušli jsme kus cesty, abychom tě našli, Brandone.

Нам нужно отправиться в Бран.
Musíme odjet do Branu.

Если Бран и Рикон живы,
Jestli Bran a Rickon žijí,

Скажи мне, почему Бран и Рикон должны были умереть,
Řekni mi, proč by měli být Bran a Rickon pryč,

Бран Старк( Айзек Хэмпстед- Райт)
Bran Stark( Isaac Hempstead Wright)

Интересно, сколько раз Бран или Рикон всматривались в пустоши Винтерфелла,
Zajímalo by mě, kolikrát se Bran a Rickon rozhlíželi po vřesovištích Zimohradu

С тех пор, как ты рассказал мне, что Бран- там,
Když jsi mi řekl, že Bran jede za Zeď,

Бран( Айзек Хэмпстед- Райт)
Bran( Isaac Hempstead Wright)

Когда Бран( Айзек Хэмпстед- Райт),
Bran( Isaac Hempstead-Wright),

Бери винтовку, направь вниз прицел и скажи.
Vem si pušku, podívej se dolů na barel a řekni.

Бери машину и поезжай к Эзре,
Vezmi si auto, jeď za Ezrou

Берите деньги и валите.
Vemte si prachy, a padejte.

Всегда бери банан на вечеринку.
Vždycky ber na párty banán. Banány jsou dobré.

Эй, бери то, что дают, ага?
Hej, ber, co nabízím, jasný?

Он брал ее покататься верхом.
Vzal ji na jízdu na koni.

Бери свою тарелку и иди поешь в гостиной, можешь посмотреть телевизор.
Vezmi si svůj talíř a běž si to sníst do obýváku k televizi.