БЫСТРАЯ - перевод на Испанском

• rápida
• veloz
• rápidamente
• pronta
• rapidez
• rapida
• rápido
• rápidas
• rápidos
• expedita

Примеры использования Быстрая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отец предупреждал нас, что она очень быстрая, но мы не смогли устоять.
Papá nos advirtió lo veloz que era el perro, pero no pudimos resistirnos.

Миссис Симпсон, экспресс- линия не всегда самая быстрая.
Sra. Simpson, la caja rápida no siempre es la más veloz.

Дом, его машина- самая быстрая на острове.
Dom, su auto es el más veloz de la isla.

Зато будет быстрая.
Será veloz.

Уверена, она быстрая.
Apuesto a que es veloz.

У тебя быстрая машина.
Tu auto es veloz.

Быстрая смерть была бы слишком хороша для тебя.
Una temprana muerte sería demasiado bueno para usted.

Быстрая прогулка для восстановления нормальной психики.
Una excursión rapidita, para recobrar la cordura.

Вот быстрая, это она.
Es ella, la rápida.

Происходит быстрая децентрализация деятельности в области устойчивого развития.
La descentralización de las medidas para el desarrollo sostenible está ocurriendo con rapidez.

Быстрая клеточная регенерация, эксперты называют это скачком в эволюции человека.
Regeneración celular acelerada, con algunos expertos llamándolo un paso adelante en la evolución humana.

Насколько быстрая?
¿Cómo de rápida?

Быстрая вставка, Перри.
Un rápido corrillo, Perry.

Самая быстрая тачила в городе теперь наша.
El auto más rapido de la ciudad, y es totalmente nuestro.

Быстрая потеря даже литра крови может убить.
Una pérdida súbita de alrededor de un litro puede matarnos.

Очень быстрая.
Muy vivaz.

Кроме того, этим районам угрожает быстрая деградация.
Además, en esas comunidades existe el riesgo de un rápido deterioro de las zonas.

Да, быстрая консультация.
Sí, tengo consultar a un rápido.

Полагаю, тебе нужна быстрая лошадь.
¿Supongo que querrás uno rápido.

Азии Быстрая.
Asia Rapid.