ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ - перевод на Испанском

• declaraciones introductorias
• declaraciones de apertura
• declaraciones de introducción
• declaraciones iniciales
• observaciones introductorias
• declaraciones preliminares
• declaraciones inaugurales
• declaración introductoria
• discursos de apertura
• declaraciones de presentación formuladas

Примеры использования Вступительные заявления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вступительные заявления Председателя Исполнительного совета
Declaraciones introductorias del Presidente de la Junta Ejecutiva

Вступительные заявления Председателя Исполнительного совета
Declaraciones inaugurales del Presidente de la Junta Ejecutiva

Вступительные заявления сопредседателей.
Observaciones introductorias de los copresidentes.

Вступительные заявления сделали представители МВФ.
Formulan declaraciones de introducción los representantes del FMI.

Вступительные заявления Председателя и Директора- исполнителя.
Declaraciones de apertura del Presidente y del Director Ejecutivo 3.

Вступительные заявления сопредседателей.
Declaraciones introductorias de los copresidentes.

Вступительные заявления Председателя и Директора- исполнителя.
Declaraciones de apertura del Presidente de la Junta Ejecutiva y de la Directora Ejecutiva.

Вступительные заявления соустроителей Совещания министров.
Declaraciones introductorias de los convocantes de la Reunión Ministerial.

Вступительные Заявления.
Declaraciones introductorias por.

Вступительные заявления Председателя Исполнительного совета
Declaraciones inaugurales de la Presidenta de la Junta Ejecutiva

Вступительные заявления и ответы на вопросы.
Tras las declaraciones introductorias se abrirá un período de preguntas.

Теперь мы выслушаем вступительные заявления… Сначала со стороны обвинения.
Ahora vamos a escuchar las aperturas… primero de la acusación.

Вступительные заявления членов Секретариата будут ограничены 10 минутами.
Las declaraciones introductorias de los miembros de la Secretaría, tendrán una duración máxima de 10 minutos.

Вступительные заявления Председателя Исполнительного совета
Declaraciones iniciales del Presidente de la Junta Ejecutiva

Вступительные заявления Председателя Исполнительного совета
Declaraciones inaugurales del Presidente de la Junta Ejecutiva

Вступительные заявления государств.
Declaraciones de los Estados.

Председатель Исполнительного совета МПП кратко резюмировал вступительные заявления.
El Presidente de la Junta Ejecutiva del PMA presentó un breve resumen de las declaraciones introductorias.

Исполнительный совет заслушает вступительные заявления Председателя Исполнительного совета
La Junta Ejecutiva escuchará las declaraciones de apertura del Presidente de la Junta Ejecutiva

программы работы; вступительные заявления; положение с подписанием и ратификацией.
del programa de trabajo; declaraciones de introducción; situación de la firma y ratificación.

Генеральному секретарю за их вступительные заявления.
al Secretario General por sus declaraciones de apertura.