ВЫБИРАТЬСЯ - перевод на Испанском

• salir
• elegirse
• aquí
• seleccionarse
• salgamos
• escapar

Примеры использования Выбираться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай выбираться отсюда. Готов?
Vamos a sacarte de aquí.¿Listo?

Будем выбираться?
¿Quieres salir de aquí?

Давай выбираться отсюда.
Voy a sacarte de aquí.

Сэм сказала выбираться из машины.
Sam dijo"sal del coche", así que.

М должны выбираться отсюда вместе.
Deberíamos irnos de aquí juntos.

Нужно выбираться. Зак, мистер Джефферсон, начинайте работать.
Necesitamos una salida, Zack, Sr. Jefferson, a trabajar.

Нужно выбираться отсюда.
Tenemos que irnos de aquí.

Надо выбираться отсюда.
Tenemos que irnos de aquí.

Давай выбираться, Касл, пока наши похитители не вернулись.
Empieza a abrirla, Castle, antes de que nuestos captores vuelvan.

Мне нужно выбираться" в поля".
Necesito ir al campo.

Иккинг, нужно выбираться пока есть возможность.
Hipo, debemos irnos mientras podamos.

Прио не любит выбираться из под земли.
A los Prio no les gusta ir por la superficie.

Давай выбираться отсюда.
Vamos a salir de aquí.

Выбираться, пока могу…- Если смогу.
Salir de aquí mientras pueda… si puedo.

Давайте выбираться отсюда.
Vamos a salir de aquí.

Надо выбираться отсюда.
Necesitamos irnos de aquí.

Нам нужно выбираться отсюда прямо сейчас, давай.
Tenemos que sacarte de aquí ahora mismo, vamos.

Пришлось выбираться из будки.
Iba a escaparse del cobertizo.

Нужно выбираться отсюда.
Vamos a salir de aquí.

Нам нужно выбираться отсюда, Генри.
Necesitamos sacarte de aquí, Henry.