Примеры использования Вывозится на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Значительная часть добываемого в провинции минерального сырья вывозится в Гому и Букаву с удаленных аэродромов
могут носить сомнительный характер, поскольку здесь капиталоемкие корпорации могут занимать господствующее положение, а значительная доля поступлений вывозится за границу.
Ввиду практически полного отсутствия официального экспорта танталовой руды из Гомы с мая 2012 года бóльшая часть продукции остается на складах или вывозится из страны контрабандой.
Проверить состояние основного имущества, предоставленного на условиях аренды без обслуживания, и удостовериться в том, что вывозится только то имущество, которое принадлежит стране, предоставляющей войска.
Проверить состояние основного имущества, предоставленного на условиях аренды без обслуживания, и удостовериться в том, что вывозится только то имущество, которое принадлежит стране, предоставляющей войска/ полицейские силы.
В мухафазе, где отсутствует канализационная система, и в сельских районах в целом, сточная вода собирается в канализационных отстойниках, откуда она периодически вывозится специальными автоцистернами.
которая незаконным образом через Гому вывозится в Руанду.
Проверить состояние основного имущества, предоставленного на условиях аренды без обслуживания, и удостовериться, что вывозится только то имущество, которое принадлежит стране, предоставляющей войска.
заготовки охраняемых видов практикуется подкуп, а строевой лес обрабатывается и незаконно вывозится, зачастую с использованием поддельных таможенных документов.
это представляет собой лишь 10- 15 процентов от того, что фактически вывозится из страны.
В число сомалийских портов, из которых, как известно, вывозится древесный уголь, входят Кисмайо( наибольшее количество), Эль- Маан,
США. По оценкам министра земель, шахт и энергетики Либерии, эти данные соответствуют лишь 10- 15 процентам того, что действительно вывозится из страны.
Почти все золото, добываемое в восточной части Демократической Республики Конго, контрабандно вывозится из страны и переправляется через несколько крупных торговых компаний в Кампале,
а затем вывозится в Уганду.
необходимо информировать таможенные власти об общей сумме денежных средств, которая ввозится в страну или вывозится из нее, заполнив при этом соответствующую форму.
завод по разливу лечебных вод, в условиях армянской оккупации подвергаются интенсивной эксплуатации, и вода в огромных количествах вывозится в Армению.
экспортируемого из восточных районов Демократической Республики Конго, 60- 70 процентов, добывается под непосредственным надзором эмиссаров из ПАР и вывозится самолетами с взлетно-посадочных полос,
обусловившие предположительное исчезновение, имели место в одном государстве, а исчезнувшее лицо вывозится в другое государство или когда акт насильственного исчезновения совершается силами одного государства на территории другого суверенного государства,- Рабочая группа в процессе выяснения такого случая запрашивает сотрудничество более чем одного правительства.
ежедневно из сектора Газа вывозится сельскохозяйственной продукции на сумму 30 000- 50 000 долл.
часть касситерита, согласно источникам в этой отрасли, вывозится в большом количестве грузовиками из торговых центров,