ВЫЛЕТЕЛА - перевод на Испанском

salió
встречаться
свидание
пойти
выезд
гулять
быть
тусоваться
наружу
сходить
выйти
voló
летать
лететь
полет
взрывать
перелеты
снести
разнести
парить
despegó
взлетать
вылет
отлету
подняться
стартовать
отклеить
ко взлету
fuera
снаружи
наружу
прочь
был
является
улице
пределами
ушел
вышел
убирайся
avión
самолет
летательный аппарат
рейс
аэроплан
борт
salir
встречаться
свидание
пойти
выезд
гулять
быть
тусоваться
наружу
сходить
выйти

Примеры использования Вылетела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.
Yo salí volando delante del coche que luego pasó sobre mis piernas.
И она не вылетела.
Y aún no la han suspendido.
Тара была так пьяна, что вылетела с дороги.
Tara estaba tan borracha que se salió de la ruta.
А гильза вылетела.
El casquillo… disparado.
Я изучал ту пчелу, что мне отдал Джеральд Лайдон, и она вылетела.
Estaba examinando la abeja osmia avoseta que me dio Gerald Lydon y se escapó.
Они считают, что она уснула за рулем и вылетела с дороги.
Ellos, creen que se durmió y se salió del camino.
я была наркоманкой и вылетела из школы.
era drogadicta y dejé la escuela.
Так, эта стратегия только что вылетела в турбу.
Bueno, esa estrategia acaba de saltar por la ventana.
Фотография моего сына вылетела из окна.
La foto de mi hijo… Se voló por la ventana.
Мы нашли его после того, как его машина вылетела с дороги.
Lo encontramos después de que su auto se salió de la carretera.
Проверь мою спину, если пуля вылетела.
Revisa mi espalda por un orificio de salida.
Если бы ты на мне женился, я бы не вылетела из университета.
Si te hubieras casado conmigo, no habría dejado la facultad.
Ты была человеком, когда ехала к нему. Машина вылетела с моста и перевернулась.
Te recuerdo que tu yo humana iba de camino hacia su casa cuando el coche se salió del puente y te convertiste en vampira.
Группа в составе шести инспекторов вылетела из аэропорта им. Рашида на борту вертолета
Un helicóptero con seis inspectores a bordo despegó del aeropuerto de Al-Rashid
когда их Lancia вылетела с трассы и загорелась во время Ралли Корсики 1986 года.
murieron cuando su Lancia se salió de la carretera y se incendió durante el Rally de Córcega de 1986.
раз уж вы- причина, по которой я из нее вылетела, вы должны нанять меня
usted es la razón por la que estoy fuera, debería contratarme
Говорю же: Я чистила клетку, а птица вылетела в окно.
Ya te lo he dicho, estaba limpiando la jaula y el pájaro salió por la ventana.
грузинская делегация вылетела в этот район для выяснения ситуации.
la delegación georgiana se trasladó en avión a la zona para aclarar la situación.
затем 22 марта 2005 года вылетела в Швейцарию.
antes de trasladarse a Suiza por avión el 22 de marzo de 2005.
И пуля вылетела из дула пистолета со средней скоростью 900 футов в секунду.
Y una bala sale del cañón de una pistola a unos 300 metros por segundo.
Результатов: 79, Время: 0.1374

Вылетела на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский