ВЫСШУЮ - перевод на Испанском

• superior
• suprema
• alta
• mayor
• más alto
• máxima
• más elevada
• supérieure
• supremo
• alto
• mayores
• más alta
• superiores

Примеры использования Высшую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты переводишься в высшую лигу, сынок.
Te llevaremos a las grandes ligas, hijo.

Высшую школу дизайна.
La Graduate School of Design.

Существует потрясающий момент, когда вечеринка минует свою высшую точку, пик.
El momento más increíble de una fiesta… es cuando pasa su cúspide, su punto máximo.

Конечно, теперь она переключилась на высшую лигу.
Por supuesto, ella ahora ha pasado a las grandes ligas.

Меня приглашают в высшую лигу!
Acabo de ser convocado a las grandes ligas,!

Просто небольшая остановка, для того, чтобы попасть в высшую лигу.
Sólo una escala para ti para llegar a las grandes ligas.

Она только поступила в высшую школу.
Ha entrado en la escuela de Postgrado.

Еще один такой сезон- и я тебя продвину в высшую лигу.
Otra temporada así y te llevaré a las grandes ligas.

Еще один шаг в высшую лигу?
¿Otra oportunidad en las grandes ligas?

Назад в высшую лигу.
Regreso a las grandes ligas.

Всего лишь одним матчем меньше на моем пути в высшую лигу.
Será un juego menos antes de las grandes ligas.

Фокс Ньюс. Разве я так хочу попасть в высшую лигу?
Fox News.¿Así es como quiero volver a las grandes ligas?

Переходишь в высшую лигу.
Estás en las mejores ligas.

В 1940 году поступил в Высшую школу экономических
Fue admitido en la Escuela Superior de Estudios Económicos

Люди всегда стремились найти какую-либо высшую истину для оправдания своих действий
Lo pueblos han buscado siempre algún tipo de verdad suprema para justificar su acción

эти принципы имеют высшую ценность и никто не может не считаться с ними.
esos principios revisten un valor superior y nadie puede pasarlos por alto.

ПКГ признает образование как высшую функцию и главную финансовую ответственность государства.
La CPE reconoce a la Educación, como una función suprema y primera responsabilidad financiera del Estado.

Половина рекомендаций имеют высшую степень приоритетности( подробнее см. в диаграмме 5).
La mitad de ellas eran de alta prioridad(véanse los detalles en el gráfico 5).

впоследствии работал учителем в начальной школе в Рухондо, а затем поступил в Высшую военную академию.
posteriormente trabajó como maestro en la Escuela Primaria de Ruhondo antes de ingresar en la Academia Militar Superior.

Конституция Республики Армения имеет высшую юридическую силу, и ее нормы действуют непосредственно.
La Constitución de la República de Armenia tiene la fuerza jurídica suprema, y sus normas se aplican directamente.