ВЫ ЛЕТИТЕ - перевод на Испанском

• va
• volar
• se va a ir

Примеры использования Вы летите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

в Токио вы не летите!
no van a ir a Tokio!

Так куда именно вы летите?
Entonces,¿dónde estás volando fuera de, exactamente?

Обычная рампа. Отпружинившись от нее, вы летите в воздух, и, может быть, вам удастся сделать это красиво.
Y eso es una rampa. Rebotar y volar por el aire. Con suerte se lograba hacer que se vea bueno.

Если вы летите на Юпитер, то у вас сверхвысокорадиационная среда. У Юпитера радиация примерно такая же,
Si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta,

Также мы должны принимать во внимание окружающую среду планеты, куда мы направляемся. Если вы летите на Юпитер, то у вас сверхвысокорадиационная среда.
También debemos tomar en cuenta el ambiente del planeta a donde vamos. si se va a ir a Júpiter, se tendrá radiación muy alta, en el ambiente.

Вы летите коммерческим рейсом в Рэфик- Харири завтра днем,
Vuelas en un avión comercial al Rafic Hariri mañana por la tarde,

Если вы летите самолетом через всю страну до Лос Анжелеса, вы летите на высоте 11 киллометров.
Si uno atraviesa el país hasta Los Ángeles vuela a 11100 metros.

и вместе вы летите.
y juntos vuelan.

Да, когда вы летите на" Эксельсиоре" вы делаете это безопасно и стильно.
Sí, cuando usted vuela en el Excelsior está volando con estilo y seguridad.

Если вы летите с детьми, помогите им не убить вас,
Si viajan con niños pequeños,

таким образом вы летите через слой прозрачной плазмы.- Ничего себе.
así que básicamente estás volando a través de una delgada capa de plasma traslúcido.

Виктор Багров, вы летите на конференцию по новым компьютерным технологиям.
Víctor Bagrov, vas a la conferencia de nuevas tecnologías informáticas

А как он там дышит?" потому что вы летите быстро и на высоте 3000 м
¿Cómo hace para respirar allá arriba?", porque vas muy rápido

Грут прячет их, чтобы обойти таможню, затем вы летите с Грутом подтвердить их подлинность для покупателей.
Groot las embalaba para evitar la aduana y usted volaba con Groot para certificar su autenticidad ante los compradores.

Так что, если вы летите со скоростью пули, со скоростью пули,
Por eso, si fueras a viajar a la velocidad de una bala la velocidad de una bala,

Как и челнок, в котором вы летели.
Como lo es la lanzadera que usted volaba.

Вы летели не над центром города?
¿No volaron sobre la ciudad?

Так вы летели из Сиднея в Лос-Анджелес?
¿Así que viajabais desde Sydney a Los Ángeles?

Вы летели всю ночь.
Has estado volando toda la noche.

Вы летели Люфтганзой.
Volaste con Lufthansa.