ГАРМОНИИ - перевод на Испанском

• armonía
• concordia
• armonioso
• equilibrio
• sintonía
• harmony
• armonías
• armoniosa
• armoniosas

Примеры использования Гармонии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Око Гармонии.
El Ojo de Harmonía.

Сокращенное Око Гармонии.
Un subconjunto del Ojo de la Harmonía.

Мы живем в гармонии с животными.
Aqui todos Vivimos en Armonia con los Animales.

Их стиль включает в себя трех частей гармонии, смешанных с рок- гитарами.
Su estilo incluye tres partes armónicas mezclado con guitarras de rock.

церковь Гармонии.
Iglesia de la harmonía.

Но главное, внутри государства нам удалось достичь социального согласия, межнациональной и межконфессиональной гармонии, доверия народа к власти.
Sin embargo, lo principal es que al interior del Estado hemos logrado la concordia social, la armonía entre las nacionalidades y las religiones y la confianza del pueblo en las autoridades.

Никарагуа в своем нынешнем состоянии мира и гармонии готова поддержать это новое видение Организации Объединенных Наций, которое также основано на новом видении демократии.
Nicaragua está lista para apoyar, en sus actuales condiciones de paz y concordia, esta nueva visión de las Naciones Unidas basada también en una nueva visión de la democracia.

Уважение этих прав содействует созданию социальной гармонии, которая имеет жизненно важное значение для мирного развития общества.
Esos derechos contribuían a crear el equilibrio social indispensable para que la sociedad evolucionase en forma pacífica.

Вы лучший. Человек в гармонии со всем окружающем него, да, я предполагаю что должны.
usted era el mejor un hombre en sintonía con todo lo que le rodea, asi que sí, supongo que debería.

обеспечения единства и социальной гармонии;
lograr la solidaridad y el equilibrio social;

Мести Косяка Гармонии страшатся…-… в пяти звездных системах!
¡La venganza de Harmony Shoal es conocida y temida- a través de los cinco sistemas estelares!

В гармонии с обновлением природы Навруз ежегодно отмечается 21 марта
En sintonía con el renacer de la naturaleza, el Nowruz se celebra el 21

когда мы жили в гармонии с природой.
el tiempo en el que vivíamos en equilibrio con la naturaleza.

В Китае насчитывается 56 этнических групп, которые живут в гармонии, помогают друг другу и стремятся к общему развитию, причем в стране не возникает никаких этнических конфликтов.
China has 56 ethnic groups that live in harmony, help each other and seek common development and there is no ethnic conflict.

Но те, что выжили бредили О неоспоримой гармонии и честные песни о том, что они только что видели.
Pero aquellos que sobrevivieron deliraba Acerca de las armonías innegable y las letras brutalmente honesto de lo que acababa de ver.

Но мы должны видеть, что Конференция по разоружению живет в гармонии с нынешними тенденциями в международных отношениях.
Pero debemos poder decir que la Conferencia de Desarme está en sintonía con las actuales tendencias de las relaciones internacionales.

Это означает жить в соответствии с циклами Матери- Земли и космоса и в гармонии со всем сущим.
Eso significa vivir en armonía con los ciclos de la Madre Tierra y del cosmos, y en equilibrio con todo lo que existe.

Если мы достигнем гармонии в этих семи областях, у нас будет гармоничное тело,
Si logramos armonías en estos siete campos tendremos un cuerpo armónico,

я поставил их вместе потому что они находятся в гармонии с собой.
Patrick Dodd porque están en sintonía con lo que son.

Моей миссией всегда будет использовать светлый дух Равы для поддержания в мире гармонии и порядка.
Mi misión siempre será la de usar el espíritu luminoso de Raava para guiar al mundo hacia la paz y el equilibrio.