ГИГАНТСКОЕ - перевод на Испанском

• gigante
• enorme
• colosal
• gran
• giant

Примеры использования Гигантское на Русском языке и их переводы на Испанский язык

большое, гигантское дерево.
gran, enorme árbol.

Большой Размер Воды Хлебать Тела Раздувная Доска Команду Вечерять Совета Надувные Большой Размер Доска Sup Весло Доски Для Серфинга Команды Команда Гигантское Раздувное Команды С Sup Встать Весло Доска.
Inflable grande equipo Sup agua Sup cuerpo Inflables Big Size Sup Board Sup Paddle Board Team Tabla surf Team Giant Inflatable Team Sup Board Stand Up Paddle Board.

Что, если я скажу тебе, что… под океаном есть… гигантское млекопитающее которое поет песни с помощью сонара?
¿Y si yo te contara cómo… debajo del océano existe este… mamífero gigante que utiliza el sonar y canta canciones?

Оказалось, что варьируя размеры отверстий, весь фасад можно превратить в гигантское естественно вентилируемое графическое изображение.
Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural.

рисовали на них, создавая гигантское полотно.
creando un lienzo gigante.

они используют гигантское пламя для обогрева воздуха внутри этого конверта.
se usa una llama gigante para calentar el aire del interior.

до н. э. и Сюй Фу утверждал, что гигантское морское существо преградило ему путь.
Xufu afirmó que una criatura marina gigante les había bloqueado el camino.

Во-вторых, когда Кертис Купер искал это гигантское простое число, он не был единственным парнем, находящимся в процессе поиска.
Pero en segundo lugar, igual que Curtis Cooper buscaba ese número primo monstruoso, él no era el único que buscaba.

По сути это гигантское клеткоподобное строение,
Básicamente se trata de una gigantesca estructura con forma de jaula,

Гигантское налогово- бюджетное стимулирование в обеих странах на время помогло предотвратить дальнейший ущерб,
Los gigantescos estímulos fiscales en ambos países han servido para evitar temporalmente más daños,

Да, ирландский католический бар, и посему гигантское деревянное распятие есть наше наследие.
Sí, un bar católico irlandés, y, por eso, un gigantesco crucifijo de madera es la celebración de nuestro patrimonio.

Ну, по крайней мере он сексуальный и достаточно богатый, чтобы купить это гигантское обручальное кольцо.
Bueno, al menos está bueno y es lo bastante rico para comprarte ese anillo de compromiso gigantesco.

где я засовываю это гигантское распятие тебе в задницу, или вот еще
aquella donde atasco este crucifijo gigante en su culo, o la otra, donde cojo mis dientes podridos

Гигантское потребление людских
El enorme consumo de recursos materiales

большие финансисты в кампаниях Америки- это просто нефтяники, которые хотят умножить свое гигантское богатство, несмотря на потери остальной части человечества.
son simples empresarios petroleros empeñados en multiplicar su colosal riqueza, pese a los costos que represente para el resto de la Humanidad.

Если бы в прошлый вторник случилось невероятное событие, и эта звезда взорвалась, мы не узнаем об этом еще семьдесят пять лет, пока эта любопытная информация не преодолеет гигантское межзвездное расстояние со скоростью света.
En el caso improbable de que Beta Andrómeda haya explotado el martes pasado sólo lo sabremos dentro de 75 años que es lo que tardará esta información en cruzar las enormes distancias interestelares.

которые с самого начала имеют гигантское бремя задолженности,
tienen una carga de la deuda gigantesca, un acceso limitado a la tecnología

Когда Вентера спросили о значении того, что сделала его группа, он описал это как« гигантское философское изменение того, как мы понимаем жизнь».
Cuando se le preguntó por la importancia de lo que el equipo había hecho, Venter respondió diciendo que implicaba“un cambio filosófico gigantesco en la manera en que vemos la vida”.

горячие источники на Энцеладе- наша Солнечная система превращается в гигантское спа.
de forma que el sistema solar se ha convertido en un enorme spa.

которые видят это гигантское цунами глобализации, которое вот-вот разрушит наши жизни,
quienes ven este gigante tsunami de la globalización a punto de destrozar nuestras vidas