ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТЬЮ - перевод на Испанском

• minería
• industria minera
• por las industrias extractivas

Примеры использования Горнодобывающей промышленностью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

обсудить передовые методы работы в областях, связанных с химическими веществами, горнодобывающей промышленностью, устойчивым потреблением
debatir las mejores prácticas en cuestiones relativas a los productos químicos, la minería, el consumo y la producción sostenibles,

Создавать связи между горнодобывающей промышленностью и остальными отраслями экономики в целях содействия доходообразованию
Establecer vínculos entre la minería y el resto de la economía para promover la generación de ingresos

которые могут оказаться затронуты горнодобывающей промышленностью.
que podrían verse afectados por las industrias extractivas.

связанные с агропромышленностью, горнодобывающей промышленностью, гидроэнергетическими плотинами
incluidas las destinadas a la agroindustria, la minería, las represas hidroeléctricas

также путем создания более сильных прямых связей между горнодобывающей промышленностью и остальной частью их экономики,
con la creación de eslabonamientos descendentes más sólidos entre la minería y el resto de sus economías,

давней историей существования поселений в этих местах; между горнодобывающей промышленностью и занятиями сельским хозяйством,
el largo plazo existencial de las poblaciones locales-regionales; entre la minería y las producciones agropecuarias

социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с другими организациями системы Организации Объединенных Наций и горнодобывающей промышленностью рассмотреть возможность созыва совещания по вопросам, касающимся экологических последствий деятельности кустарных и мелких горнодобывающих предприятий,
de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas a que, en cooperación con otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y la industria minera, estudie la posibilidad de convocar una reunión sobre diversas cuestiones relacionadas con las consecuencias medioambientales de las actividades mineras a pequeña escala

инвестициями и финансами; горнодобывающей промышленностью и энергетикой; продовольственной безопасностью
inversión y finanzas; minería y energía; seguridad alimentaria

Горнодобывающая промышленность и открытые горные разработки.
Industria minera y canteras Industria de transformación.

Горнодобывающая промышленность.
Industria minera.

Экономика: горнодобывающая промышленность( в частности добыча никеля), строительство и туризм.
Economía: Industria minera(especialmente el níquel), construcción y turismo.

Горнодобывающая промышленность уделяла больше внимания выполнению своих обязательств в отношении содействия устойчивому развитию.
La industria minera hace cada vez más hincapié en su compromiso con la sostenibilidad.

Горнодобывающая промышленность подчеркивает, что утилизация и повторное использование многих металлов открывают широкие возможности.
La industria minera ha destacado el potencial de reciclado y reutilización de muchos metales.

Горнодобывающей Промышленности Спецодежда Горнодобывающая Промышленность.
minería Monos industria minera.

Геология и горнодобывающая промышленность.
Geología e industria minera.

Определение валового резервного капитала, образованного в горнодобывающей промышленности;
Medir el excedente bruto de la explotación minera;

Рабочие, занятые в горнодобывающей промышленности и строительстве.
Trabajadores de la industria extractiva y la construcción.

Горнодобывающая промышленность: 239 женщин;
Industrias extractivas: 239 mujeres;

в некоторых случаях на текстильную и горнодобывающую промышленность.
de la industria textil y la minería.

в том числе труда призывников и несовершеннолетних, в горнодобывающей промышленности.
en particular de reclutas y de menores en la industria minera.