ГОСПОДА - перевод на Испанском

• caballeros
• señores
• jehovah
• dios
• señor
• caballero
• señoras
• señora

Примеры использования Господа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Столик для 100 тысяч, господа.".
Mesa para 100,000, caballero.

Господа… во всяком случае,
Caballeros… a todos los efectos… ustedes

Это игра на публику, господа Председатель.
Esto es palabrería, señora presidenta.

Это, дамы и господа, и есть сердечный приступ.
Eso, señores y señoras, es un ataque al corazón.

Извините, господа.
Disculpe, caballero.

Господа, наслаждайтесь!
Caballeros…¡Disfruten!

Дамы и господа- мистер Говард Старк!
¡Señores y señoras, el Sr. Howard Stark!

Пятый этаж, господа.
Quinta planta, caballero.

Господа… Мне нужно, чтобы вы положили конец веб- серфингу Кинга… немедленно.
Caballeros… necesito que terminen con la búsqueda en internet de King de inmediato.

Дамы и господа присяжные моя работа часто заставляет защищать меня дурных людей.
Señores y señoras del jurado en mi trabajo algunas veces tengo que defender gente mala.

Осторожнее, господа.
Cuidado, caballero.

Господа это устройство, которое обрушило наш спутник и убило Гиббонса.
Caballeros… este es el dispositivo que hizo caer el satélite y mató a Gibbons.

Ваши Превосходительства, Дамы и господа.
Excelentísimos señores y señoras.

Добрый вечер, господа.
Buenas noches, caballero.

Господа… Мы обнаружили завод Делейни.
Caballeros… tenemos la fábrica de Delaney.

Да, дамы и господа. Восхитимся.
Sí, señores y señoras, admiremos.

Хорошего дня, господа.
Buenos días, caballero.

Господа… Товарищи.
Caballeros… camaradas.

Дамы и господа!
Señores y señoras.

Спасибо, господа.
Gracias, caballero.