Примеры использования Давным-давно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но я думала, его родители продали это место давным-давно.
Милая, этот корабль уплыл давным-давно.
Cariño, ese barco zarpó hace años.Давным-давно, в далекой- далекой галактике.
HACE MUCHO TIEMPO EN UNA GALAXIA MUY, MUY LEJANA.Давным-давно, в одной далекой- предалекой галактике.
HACE MUCHO TIEMPO EN UNA GALAXIA MUY, MUY LEJANA.Давным-давно, у фасада далекого- далекого магазина.
HACE MUCHO TIEMPO, EN FRENTE DE UNA TIENDA, MUY, MUY LEJANA.Давным-давно… В замке королевы я пытался убить тебя. Не вышло.
Hace mucho tiempo… intenté matarte en el castillo de la reina y fracasé.Я давным-давно узнал, что битвы проигрываются в одиночку.
Y es que yo hace tiempo que sé que la batalla se pierde solo.Давным-давно пророчество сказало мне, что ты приведешь меня к нему, Эмма.
Ну, так давным-давно надо было во всем признаться.
Она сделала ошибку давным-давно, и сейчас уже поздно появляться.
Давным-давно происходило некое подобие естественного отбора миров.
Hace mucho, hubo como una selección natural entre los mundos.Клянусь Богом, Кертис давным-давно ушел. Утром смотрю.
Podría jurar que Curtis salió hace horas.Давным-давно вы делали лучший сайдкар.
Давным-давно мы с с мамой разыгрывали сценки" поскользнулась- упала" в супермаркетах.
Давным-давно, где-то на морском дне существовал маленький городок под названием Бикини- Боттом.
Давным-давно жил в одной деревне старик.
Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.Давным-давно была такая страна Лестерлэнд.
Había una vez, un lugar llamado Lesterlandia.Давным-давно.
Давным-давно один из нас наклонился бы поцеловать другого.
Alguna vez uno de nosotros se abría inclinado y besado al otro.Ну, давным-давно, у нас была возможность… запереть врата Ада.
Bueno, hace un tiempo, tuvimos 
