ДАДИТЕ - перевод на Испанском

• da
• dejan
• permite
• darme
• das
• dan
• dará
• dejas
• deja
• dejáis

Примеры использования Дадите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы дадите мне закончить вопрос?
Me dejas terminar mi pregunta?

Если вы дадите мне закончить, мистер Джейнвей.
Si me deja terminar, sr. Janeway.

Если дадите нам минутку, мы выясним эту странную
Si nos dan un momento, resolveremos esta extraña

Да, если вы дадите мне руку с одним из этих коробок здесь.
Sí, si me das una mano con una de estas cajas aquí.

Если Вы дадите мне закончить текущий проект, то я еще раз все обдумаю.
Si me dejas terminar éste, entonces daré… otro pensamiento.

Вы дадите мне таблетки?
¿Me dará unas pastillas?

Дадите мне минутку?
¿Me dejáis un minuto?

Дадите нам, минуть пять?
¿Nos dan cinco minutos?

Почему вы просто не дадите нам уйти?
¿Por qué no deja que nos vayamos?

Если не дадите их мне, то точно меня больше не увидите.
Si no me lo das, definitivamente no volverás a verme.

Если не дадите мне денег, я проглочу ключ.
Si no me dejas dinero me tragaré la llave.

Но вы дадите им причину чтобы убить ее.
Pero les dará una excusa para matarla.

Эй, дадите нам автограф?
Oigan,¿nos dan un autógrafo?

Дадите мне секундочку,?
¿Me dejáis un momento, por favor?

Вы мне дадите этот конверт, если я вам дам компромат на Эдисона Дэвиса?
Me das ese sobre si yo te doy basura sobre Edison Davis?

А вы дадите мне деньги, чтобы я смогла туда отправиться.
Usted me dará el dinero para ir.

Если вы перестанете задавать вопросы и дадите нам приступить к работе.
¿Es eso cierto? Si dejas de hacer preguntas y nos dejas ponernos en camino.

О чем вы мне никогда не дадите забыть, особенно папа.
Lo cual nunca dejáis que olvide, especialmente papá.

Я все вам расскажу, если вы дадите мне шанс сбежать.
Te lo diré todo, si me das la oportunidad de escapar.

Вы дадите мне что-нибудь?
¿Me dará algo?