ДАМЕ - перевод на Испанском

dama
леди
дама
женщина
девушка
дамочка
госпожа
дева
подружкой
фрейлиной
невесты
señora
сэр
мистер
г-н
господин
господь
месье
сеньор
сир
лорд
м-р
mujer
женщина
жена
девушка
женский
dam
дам
дэм
плотине
декаметры
chica
парень
мальчик
ребенок
пацан
мальчишка
малыш
парнишка
паренек
чико
сынок
damé

Примеры использования Даме на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сонет моей Смуглой даме.
Soneto para mi Dama Morena.
Не хочу говорить об этом при даме.
No quiero decirlo con la señora delante.
А я вообще не знаю, почему вы позволяете даме управлять им!
¡De todos modos no sé por qué dejáis conducir a una mujer!
Дела хорошо, приятель, но даме неинтересно.
Estamos bien, amigo, pero la dama no está interesada.
Меммет, покажи даме ее комнату.
Enseña a la señora su habitación, Memmet.
Потому что я могу купить тебе и твоей даме другой коктейль.
Porque puedo invitarlos a ti y a la dama con otra copa.
Мерфи, помоги этой даме.
Murphy,¿puedes ayudar a esta señora?
Трев, принеси даме напиток.
Trav, trae una bebida a la dama.
Разве не видите, этой даме нужна моя помощь?
¿No ven que esta señora me necesita?
Расскажи мне о своей новой даме, Кеннет.
Háblame de tu nueva dama, Kenneth.
Бет, милая, этой даме надо с тобой поговорить.
Beth. Cariño, esta señora tiene que hablar contigo.
И такое сотрудничество может помочь твоей даме в досрочном освобождении.
Y con esa clase de cooperación, tu dama podría salir antes de tiempo.
Сначало даме.
Primero las damas.
И кроме того, стоило предложить сначала даме.
Y las damas primero.
Этой юной даме перемена обстановки пошла бы на пользу.
Esta joven dama… se ve muy desmejorada desde que cambiaron sus circunstancias.
Всегда готов помочь даме в затрудненном положении.
Siempre dispuesto a ayudar a una señorita en apuros.- Ten.
Продано даме слева от меня.
Vendido a la madame a mi izquierda.
Продано даме слева от меня.
Vendido a madame a mi izquierda.
Продано даме в конце зала, слева!
¡Adjudicado! a la dama al fondo de la sala a la izquierda!
Даме по имени Ада.
Una dama llamada Ada.
Результатов: 200, Время: 0.0905

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский