ДВИГАТЕЛИ - перевод на Испанском

• motores
• propulsores
• propulsión
• impulsores
• motor

Примеры использования Двигатели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

М-р Рэвел, прогрейте ионные двигатели.
Señor Ravel. Encienda el propulsor iónico.

Двигатели постоянно глохнут посреди океана.
Las máquinas fallan en medio del océano todo el tiempo.

На австрийских машинах были установлены двигатели Austro- Daimler, мощностью 185 лошадиных сил.
Las máquinas austriacas utilizaban un motor Austro-Daimler de 185 hp.

Отключите двигатели и обеспечьте посадку.
Apaguen sus turbinas y prepárense a ser abordados.

Двигатели не заработают.
Las máquinas no disparán.

Уплътнения на гориво, двигатели и налягане- редовни.
Sellos de combustible, bien. De motores, bien. De presión, bien.

Двигатели, связь и все прочее.
El motor, las comunicaciones, todo.

Мы двигатели которые заводят эту группу, мой друг.
Somos el motor que impulsa este grupo, amigo mío.

Двигатели подвижных дверей.
Motores de puerta enrollable.

Твердотопливные ракетные двигатели, обладающие любой из следующих характеристик.
Sistemas de propulsión de cohetes de propulsante sólido que posean cualquiera de las características siguientes.

Двигатели вперед, мистер Сулу.
Lmpulsores avante, Sr. Sulu.

Двигатели вперед на треть.
Lmpulsores avante un tercio.

Его мощные двигатели способны разогнать туман.
Con motores suficientemente fuertes como para despejar la niebla.

Двигатели активированы.
Máquinas activándose.

Я продаю двигатели для самолетов.
Yo vendo motores de avión.

Двигатели не функционируют.
Función de motor.

Турбовинтовые двигатели 3. В. 1.
Sistemas de motores de turbopropulsión.

Все двигатели выключены.
Todos sus reactores están apagados.

Двигатели должны заработать.
Las máquinas deberían funcionar ya.

Попадание в двигатели" Тригати".
Los propulsores de la Trigati han sido alcanzados.