Примеры использования Довела на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Однако Комиссия признала, что это решение создаст больше проблем, нежели сможет решить, и довела до сведения Ассамблеи эти трудности.
Директор- исполнитель довела до сведения Исполнительного совета самую последнюю информацию о некоторых мероприятиях в ЮНФПА в период после последнего заседания Совета.
Г-жа Гаер довела эти цифры до сведения Комитета в мае 2014 года,
нападениях на их позиции, и посредническая миссия незамедлительно довела эту информацию до сведения ОООНКИ.
Группа контроля довела факты, приведенные в этом тематическом исследовании, до сведения отделения Европейского союза в Кении.
Одна группа людей в Индии довела заботу о животных до абсолютной крайности,
Со своей стороны, Турция довела свою позицию до сведения сторон в рамках двусторонних отношений,
ФАМГС уже довела свою точку зрения до сведения Административного комитета по координации,
Результаты своего исследования Комиссия довела до сведения ведущих федераций студентов университета и учащихся колледжей.
Колумбия довела резолюции Совета Безопасности, касающиеся Судана, до сведения компетентных национальных органов власти
Группа довела это до сведения Комитета и Представительства Ливии при Организации Объединенных Наций,
Тем не менее прокуратура не довела эту информацию до сведения суда
И эта женщина Дикерхуф, она так довела Чипа, что он сказал на камеру, что он саботировал Реджи ну, понимаете, компьютерный гик.
УИАФ довела информацию о четырех случаях до сведения органов правосудия нашей страны,
Я довела дело до сведения врио окружного прокурора
Специальный докладчик довела до сведения правительства сообщения о нарушении права на жизнь в отношении лиц, указанных ниже.
Международное сообщество не должно допустить, чтобы Индия довела до конца геноцид в Кашмире.
недобровольным исчезновениям не довела до сведения правительства ни одного нового случая.
Наш свидетель может показать, что именно Калинда довела доктора Бута до комы.
Около года тому назад я работал с очень опасной собакой- и эта собака довела оба хозяина до больницы, плюс шурина, плюс ребенка.