Примеры использования Жалким на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне жаль, что я назвал вас жалким червяком, Вустер.
Подражание ему выглядит жалким.
Вон дверь. Я не хочу больше иметь дело с таким жалким мерзавцем.
Ahí tienes la puerta, no quiero tratos con tan miserable escoria nunca más.Но… я просто чувствую себя настолько жалким из-за вранья!
Pero… ¡Me siento tan miserable por haber mentido!А сейчас нам приходиться заниматься этим жалким ублюдком.
Ahora tenemos que tratar con este miserable bastardo.Наслаждайся своим жалким будущим.
Disfruta tu miserable futuro.Быть счастливым и здоровым или жалким и испорченным?
¿Ser feliz y sano, o miserable y dañado?Я был жалким и во всем винил это место.
Этим жалким, ноющим существом… Этим ненавидящим себя человеком была ты.
Ты был жалким, потому что я бил тебя.
Жалким глупцом, который заключил сделку с дьяволом.
Un patético tonto que hizo Я хочу быть жалким, отчаянным, уродливым и безнадежным.
Quiero ser lastimoso, un desesperado, feo y sin esperanzas.Не будь ты жалким трусом, ты смог бы победить.
Y podrías haberlo hecho si no fueras un patético cobarde.Считаешь меня жалким и отвратительным?
¿Crees que soy patético y desagradable?все равно останешься жалким крестьянином.
Все, чем будешь ты- жалким*.
Y todo lo que siempre А ты делаешь его жалким.
Я не знал Рождество делает тебя таким жалким.
Я бил тебя, потому что ты был жалким.
Te pegaba porque eras un desgraciado.мне это все кажется весьма жалким.
me parece todo esto un poco sordido.
