Примеры использования Жаловался на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он даже жаловался, что я плохо катаюсь.
Я жаловался своей девушке?
Me quejaba ante mi novia.?Дик никогда не жаловался на мои паруса.
Он жаловался?
¿Se quejó?Он жаловался, что в его первой гримерке пахло блевотиной.
Se quejó de que el primer camerino olía a vómito.Он жаловался на.
Se quejaba sobre.Он жаловался, что Аманда выглядит уставшей,
Уверен, ты не жаловался, когда таскал плазменные резаки и бороскопы.
Seguro que nunca te quejaste cuando cargabas corta vidrios y boroscopios.Он жаловался на сильную боль в спине, д-р Хант.
Se quejó de dolor severo de espalda, Dr. Hunt.Жаловался Фрэнсису, что не понимаю происходящего, я сказал.
Me quejé con Francis, yo estaba confundido por todo lo que estaba sucediendo, le dije.Он жаловался?
¿Se ha quejado?Оказывается, ты жаловался начальству из-за этого ублюдка, который застрелился.
Usted ha quejado a la jerarquía porque el otro idiota que se suicidó.Скажем, что он жаловался на тошноту и головную боль.
Судья Рикардо Мальдонадо также жаловался на давление, оказываемое со стороны правительства.
También el juez Ricardo Maldonado ha denunciado Затем он жаловался на плохое самочувствие.
Luego se quejó de sentirse mal.По моим данным, Джеремая жаловался несколько раз на ваше присутствие.
Según mis registros,… Jeremías se ha quejado varias veces de su presencia.Ты никогда не жаловался, а если был нужен, всегда был рядом.
Nunca te quejaste, Cuando te necesite siempre estuviste a mi lado.Тогда почему ты весь день жаловался, что тебе не дают работу?
Пока Джереми жаловался, я выставил Феррари.
Con Jeremy aún quejandose, me preparé con el Ferrari.Он жаловался на это раньше.
Se quejaba sobre eso antes.
