Примеры использования Живешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но ты с ним живешь.
Разве ты не рада что живешь сейчас в Mission Hills?
ты все еще живешь в гараже Эллисон.
Это ты живешь в кошмаре, милая.
Дело не в этом, ты сожалеешь, что живешь со мной.
No es el caso. Tú… lamentas tu vida conmigo.Я в радости от того, что ты больше не живешь в жестоком соседстве.
Вот когда исследование принесет обществу пользу: если живешь среди народа.
Es cuando la investigación funciona para las sociedades-- realmente deben vivir con la gente.Нет, это будешь ты, потому что ты живешь с ней.
No, tienes que ser tu, porque tú eres el único que vive con ella.Ты миришься с этим и живешь дальше.
Pero después te recuperas y sigues con tu vida.Ты так внезапно ушел, бросил работу и теперь живешь так.
Irte de casa tan repentinamente abandonar tu trabajo, vivir de esta manera.Город- довольно опасное место, когда живешь один.
Me refiero a que la ciudad puede ser un lugar peligroso para una chica que vive sola.Ты просто не можешь жить так, как ты живешь.
No aguantas vivir tu vida.Силишься сделать из него свое подобие, и живешь в его снах!
Estas tratando de hacerlo como tu… así podrás vivir a través de sus sueños!Тебе 31, ты разносишь почту и живешь с мамой.
Tu eres un repartidor de correo de 31 años que vive con su madre.Думаешь, ты хорошо живешь?
¿Crees que tienes una buena vida?А ты прекрати представлять, что живешь в каком-то кино!
Y tu deja de vivir tu vida como si estuvieras en una película!Сложновато разочек перепихнуться с тем, с кем живешь.
Es un poco difícil tener sexo casual con alguien que vive con.Сможешь что-нибудь дать маме, за то, что живешь у нее.
Podrías darle a tu madre algo de dinero por vivir con ella.Живешь здесь или приехал на лето?
Ты живешь в настоящем раю, а я живу в Бруклине.
