ЗАГОЛОВКОВ - перевод на Испанском

• titulares
• títulos
• cabeceras
• encabezamientos
• encabezados
• epígrafes
• titular
• título
• encabezado

Примеры использования Заголовков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не начинайте с заголовков.
No empieces con el titular.

Вы можете изменить шрифт используемый для заголовков ваших заметок.
Puede cambiar el tipo de letra usado para el título de sus notas.

Твоей сестре не стоило продавать его ради заголовков.
Vuestra hermana no debería venderle por un titular.

Подсказки у сообщений и заголовков групп.
Muestra consejos para los mensajes y la cabecera de los grupos.

Ниже приводится объяснение заголовков колонок, которые содержатся в приложениях.
A continuación figura una explicación de los epígrafes de las columnas que figuran en los anexos.

Разрешить сжатие заголовков& TCP.
Usar la compresión de las cabeceras & TCP.

Наличие неправильных или необычных заголовков документов или в самих документах;
La presencia de epígrafes incorrectos o insólitos de documentos o en su texto;

Меню заголовков столбцов.
Menú de cabecera de tabla.

Формулы; использование заголовков столбцов/ строк.
Fórmulas; uso de etiquetas de fila/columna.

В контекстном меню заголовков строк или столбцов, либо через.
Del menú contextual de los encabezamientos de fila o columna, o a través de un.

Строки заголовков; закрепление во время разбиения таблиц.
Filas de títulos;fijar durante división de tabla.

Строки заголовков; печать на всех листах.
Filas de título; imprimir en todas las hojas.

Выбрать сообщения в панели заголовков, начиная с текущего.
Selecciona los mensajes del panel de encabezados, comenzando por el mensaje actual.

Строки заголовков; печать в$[ officename] Math.
Filas de título;imprimir en$[officename] Math.

Указывает уровень заголовков или глав, с которого необходимо начать нумерацию.
Especifica los niveles de títulos o capítulos en los que desea que se inicie la numeración.

Изменение заголовков диаграммы.
Editar un título de diagrama.

Синхронизация заголовков XMP.
Sincronizar comentario XMP.

Цвет фона заголовков.
Color de fondo de títulos.

Цвет текста заголовков.
Color de texto de títulos.

Понижение уровней заголовков.
Subir niveles de encabezado.